Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podmorské štruktúry vytvorené unikajúcimi plynmi
submarine structures made by leaking gases
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
11.80 morské ‚stĺpy‘ v plytčinách, vytvorené unikajúcimi plynmi
1180 submarine structures made by leaking gases
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 ehsv vychádza z toho, že navrhovaný rozpočet má agentúre emsa umožniť zachovať si svoju sieť pohotovostných plavidiel na boj proti úniku ropy, ktorá je rozmiestnená medzi námornými oblasťami eÚ, a že na boj proti znečisťovaniu ropnými látkami unikajúcimi z lodí a zariadení na mori bude k dispozícii len obmedzený počet nových plavidiel.
3.3 the eesc understands that the proposed budget is destined to enable emsa to maintain its network of stand-by oil spill response divided among eu maritime areas and that a limited amount of new vessels will be deployed to fight pollution caused by ships and offshore installations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: