Results for výnimky zo znenia tp translation from Slovak to English

vyplýva zo znenia
self-explanatory.

vyplýva zo znenia.
self evident.

výnimky zo vzájomného uznávania
derogations from mutual recognition

prakticky vyplýva zo znenia.
basically, self-explanatory.

výnimky zo zákazu pohybu vína
exceptions to the prohibition on movement of wine

vyplýva zo znenia pozmeňovacieho návrhu.
self-explanatory.

výnimky zo spätného uplatňovania ostatných mŠfv
exceptions to retrospective application of other ifrss

17 júcich výnimky zo základných slobôd.
the latter point has any review by the community institutions.

výnimky zo zrušenia viazanosti rozpočtových prostriedkov
exceptions to the decommitment

smernica povoľuje výnimky zo všeobecných pravidiel.
the directive permits derogations from the general rules.

výnimky zo základného a prípustného alternatívneho riešenia
exceptions to benchmark and allowed alternative treatments

výnimky zo zásad vykazovania a zo zásad oceňovania
exceptions to both the recognition and measurement principles

sú nejaké výnimky zo zásady rovnakého zaobchádzania?
are there any exceptions to the principle of equal treatment?

výnimky zo zákazu vnútrodruhovej recirkulácie určitých druhov rýb
derogation from the intra-species recycling ban for certain fish

to je jasné aj zo znenia rozhodnutia c 10/94.
this is also clear from the wording of decision c 10/94.

v prípade potreby komisia určí ďalšie výnimky zo zmluvy.
when necessary, the commission will indicate what other exemptions the treaty would allow to be made.

výnimky zo všeobecnej zásady sú stanovené v článku 7.
exceptions to the general principle are set out in article 7.

značka výnimky zo schválenia typu es (pozri bod 3.3)
sign of exemption from ec pattern approval (see point 3.3)

v tomto ifrs sa poskytujú dve výnimky zo zásady v odseku 15:
this ifrs provides two exceptions to the principle in paragraph 15:

používanie potvrdenia v prípade výnimky zo zákazu používať celkovú záruku
use of such certificates where use of a comprehensive guarantee is prohibited