Results for v pondelok translation from Slovak to English

v pondelok 14. mája 2007
monday 14 may 2007

v pondelok sme boli v osle.
on monday we were in oslo.

v pondelok toto vyhlásenie neurobil.
he failed to make this statement on monday.

v pondelok, v utorok, v stredu:
monday, tuesday, wednesday:

ovp zvyčajne zasadá každý týždeň v pondelok.
the sca usually meets weekly on mondays.

ku katastrofe došlo v pondelok, keď som prichádzal.
the disaster happened on the monday, just as i was arriving.

nezverejňovať do 10:00 seČ v pondelok 2. júna 2014
cet on monday, 2 june 2014

nanášajte ho napríklad v pondelok, stredu a piatok.
for example, apply the cream on monday, wednesday and friday.

nezverejňovať do 10:00 seČ v pondelok 16. decembra 2013
cet on monday, 16 december 2013

rada ecofin musela v pondelok začať úplne odznova.
the ecofin council had to start all over again on monday.

balík obsahuje 3 noci, príchod v pondelok a v piatok
3 nights package, arrival on monday or friday

v pondelok ho budem prezentovať a obhajovať v európskom parlamente.
on monday i will be presenting and defending it in the european parliament.

pred zasadnutím rady sa v pondelok uskutočnila večera so sociálnymi partnermi.
the council session was preceded by a dinner with the social partners on monday.

po svojom návrate podám v pondelok ráno správu výboru pre rozvoj.
on my return, i will report back to the development committee, on the monday afternoon.

rezervovať sa dá na 3 noci, s príchodom v pondelok alebo v piatok.
can be booked for 3 nights, arrival on monday or friday.

v pondelok večer som pozorne počúval vašich ministrov pre európske záležitosti.
i listened to your european affairs ministers carefully on monday evening.

každý týždeň spotrebiteľské ceny ropných výrobkov bez ciel a daní účtovaných v pondelok.
each week, the consumer prices of petroleum products net of duties and taxes charged on monday.

v pondelok a štvrtok každý týždeň najneskôr do 12. hodiny napoludnie o:
on monday and thursday of each week by 12 noon at the latest of:

" b) v odseku 3 sa "v pondelok" nahrádza "v stredu";
` (b) in paragraph 3, 'monday` is replaced by 'wednesday`;

každú stredu, pokiaľ ide o žiadosti podané v pondelok a utorok daného týždňa,
every wednesday, in respect of applications lodged on the monday or tuesday of that week,