Results for vatikánsky translation from Slovak to English

vatikánsky mestský štát
vatican city state

va vatikánsky mestský štát
va vatican city state

svätá stolica (vatikánsky mestský štát)
the holy see

(a republika san marino a vatikÁnsky ŠtÁt)
(and the republic of san marino and the vatican state)

vatikánsky mestský štát však môže so súhlasom spoločného výboru poveriť razbou iného zmluvného dodávateľa spomedzi mincovní európskej únie raziacich euromince.
the vatican city state shall however have the possibility to take another contractor among the european union mints striking euro coins, with the agreement of the joint committee.

taliansko (a republika san marino a vatikánsky štát), za ufficio centrale italiano (uci):
italy (and the republic of san marino and the vatican state), for the ufficio centrale italiano (uci):

tretích krajín: andorra, lichtenštajnsko, spojené štáty americké a svätá stolica (vatikánsky mestský štát);
third countries: andorra, liechtenstein, the united states of america and the holy see (vatican city state);

tretích krajín: andorra, svätá stolica (vatikánsky mestský štát), lichtenštajnsko a spojené štáty americké;
third countries: andorra, holy see (vatican city state), liechtenstein and the united states of america;

taktiež sa zaviaže prijať všetky príslušné bankové a finančné právne predpisy spoločenstva v prípade, ak vatikánsky mestský štát zriadi bankový sektor.
it shall also undertake to adopt all relevant community banking and financial legislation if and when a banking sector is created in the vatican city state.

podľa zmluvy o zmierení z roku 1929 (lateránska dohoda), ktorú uzavrela svätá stolica (vatikánsky mestský štát) a taliansko.
under the 1929 treaty of conciliation (lateran pact) concluded by the holy see (state of the vatican city) and italy.

na základe zmluvy o zmierení z roku 1929 (lateránska dohoda), ktorú uzavrela svätá stolica (vatikánsky mestský štát ) a taliansko.
pursuant to the 1929 treaty of conciliation (lateran pact) concluded by the holy see (vatican city state) and italy.

tretích krajín: andorra, lichtenštajnsko, svätá stolica (vatikánsky mestský štát), chorvátsko, bosna a hercegovina, srbsko [1], Čierna hora, albánsko, bývalá juhoslovanská republika macedónsko;
third countries: andorra, liechtenstein, the holy see (vatican city state), croatia, bosnia-herzegovina, serbia [1], montenegro, albania and the former yugoslav republic of macedonia;