Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verejné
public
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
verejné
public
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
verejné konzultácie
public consultation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
povinné prehľady;
compulsory surveys;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verejné prerokovanie: „
public hearing: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Štúdie a prehľady
studies and surveys
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
prehľady obchodných platforiem
trading platforms reviews
Last Update: 2010-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
národné situačné prehľady;
national situational pictures;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
výbor pre ekonomické prehľady
economic and development review committee
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
informÁcie, ŠtÚdie a prehĽady
information, studies and surveys
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
odkazy na informačné prehľady:
link to factsheets:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabule pre elektronické prehľady správ
electronic bulletin boards
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
informačn prehľady za jednotliv tty njdete
the country factsheets are available
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neexistujú žiadne celoeurópske hodnotiace prehľady.
there are no european records.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zobraziť/ skryť dokovateľné prehľady častí
show/ hide the parts overview dockable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
roČnÉ prehĽady, monitorovanie a vyhodnotenie programu
annual reviews, monitoring and assessment of the programme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľady o príspevku eŠif k prioritám komisie:
factsheets on the contribution of esi funds to the commission's priorities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
budú sa vyžadovať prehľady revidovanej podporujúcej tse zhody.
revised supporting tse compliance tables will be required.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
60 % respondentov uviedlo, že prehľady naplnili ich potreby25.
60% perceived their needs are met with the factsheets25.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľady skúmali menovú, finančnú a hospodársku politiku eurozóny.
the reviews examined the monetary, financial and economic policies of the euro area.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: