Results for verwaltungs translation from Slovak to English

ku kupujúcej spoločnosti grawe patria spoločnosti grazer wechselseitige versicherung ag a gw beteiligungserwerbs- und verwaltungs-g.m.b.h.
the buyer grawe consists of grazer wechselseitige versicherung ag and gw beteiligungserwerbs- und -verwaltungs-g.m.b.h.

predovšetkým verejná súťaž, ktorá bola údajne nespravodlivá a netransparentná a diskriminačná voči navrhovateľovi, neviedla k tomu, aby sa bb predala uchádzačovi s najvyššou ponukou (teda strane navrhovateľa), ale rakúskej poisťovacej spoločnosti grazer wechselseitige versicherung ag spolu s gw beteiligungserwerbs- und -verwaltungs-g.m.b.h.
in particular, the tender procedure, which allegedly had been unfair, untransparent and discriminatory towards the complainant, had resulted in the sale of bb, not to the highest bidder (the complainant), but to the austrian insurance company grazer wechselseitige versicherung ag together with gw beteiligungserwerbs- und –verwaltungs-g.m.b.h.