From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeden odev ako je bunda, vetrovka alebo podobný tovar, zapínateľný zipsom, môže byť doplnený vestou, a
one garment, such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
ptfe sa používa vo veľmi malých množstvách v spotrebiteľských aplikáciách, to značí, že napríklad vetrovka bude obsahovať približne 20-gramové vložky z ptfe.
ptfe is also used in very small quantities in consumer applications, i.e. an anorak would contain around 20 grams of ptfe inlays.
vetrovka je v prednej časti úplne rozopínateľná zipsom, má ochrannú chlopňu so stláčacími gombíkmi so zapínaním zľava doprava, s voľnými dlhými rukávmi, ktoré majú na koncoch elastické ukončenie.
this opening has a protective flap with press studs fastening left over right. it has loose-fitting long sleeves which are elasticated at the sleeve-ends.
dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, saká a blejzre, z vlny, bavlny alebo zo syntetických textilných vlákien (iné ako nepremokavá vetrovka s kapucňou) (kategórie 21)
women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)