Results for viac výsledkov aplikácií pre android translation from Slovak to English

obsluha pádu aplikácií pre kde
the kde crash handler

plus500 nová aplikácia pre android
plus500 new android app

ukončovač aplikácií pre príkazový riadok
command-line application quitter

grafická tvorba wrapperov unixových aplikácií pre gnustep
graphically create unix application wrappers for gnustep

rozhrania so subsystémom telematických aplikácií pre nákladnú dopravu
interfaces with the telematics applications for freight subsystem

táto tsi sa týka subsystému telematických aplikácií pre nákladnú dopravu.
this tsi concerns the subsystem telematics applications for freight services.

opatrenia na stimuláciu dostupnosti obsahu, služieb a aplikácií pre ipv6
actions to stimulate ipv6 accessibility to content, services, and applications

táto iniciatíva bude stimulovať trhovo orientovaný výskum aplikácií pre nezávislé bývanie.
this initiative will stimulate market oriented research on applications for independent living.

používanie softvérových aplikácií pre financie alebo účtovníctvo ako služby typu cloud computing,
use of finance or accounting software applications as a cloud computing service,

obsluha pádu aplikácií pre kde poskytuje užívateľovi spätnú väzbu, ak spadol program.
the kde crash handler gives the user feedback if a program has crashed.

systémy telematických aplikácií pre cestnú a železničnú dopravu, vnútrozemské vodné cesty a plavidlá
telematic applications systems for road, rail, inland waterways and vessels

technická špecifikácia interoperability týkajúcej sa telematických aplikácií pre subsystém nákladnej dopravy transeurópskej konvenčnej železničnej sústavy
technical specification for interoperability relating to the telematic applications for freight subsystem of the trans-european conventional rail system

tsi týkajúca sa telematických aplikácií pre cestujúcich (ďalej len „tap-tsi“).
telematic application for passengers tsi (tap-tsi).

občania nás zvolili práve preto, aby sme im priniesli viac výsledkov a väčšiu prehľadnosť v tejto oblasti.
that is why citizens have elected us, to obtain more results and greater clarity in this field.

vzhľadom na dôležitosť bezdrôtových aplikácií pre inovácie predstavuje program aj hlavnú iniciatívu na podporu politík Únie týkajúcich sa inovácií.
given the importance of wireless applications for innovation, the programme is also a key initiative in support of union policies on innovation.

to je napríklad prípad tsi subsystémov riadenie, zabezpečenie a návestenie, ako aj telematických aplikácií pre nákladnú a osobnú dopravu.
this is the case, for example, with tsis for control and command and signalling subsystems, and for telematic applications for freight and passengers.

ak jeden alebo viac výsledkov tohto výpočtu presiahne hraničnú hodnotu, materiál nie je vhodný pre túto konkrétnu potravinu alebo skupinu (-y) potravín.
if one or more results of such calculation exceed the restriction, then the material is not suitable for that particular foodstuff or group(s) of foodstuff.

pri komplexných logických operáciách vykoná jeden príkaz viaceré logické manipulácie tak, aby bol jeden alebo viac výsledkov z dvoch alebo viacerých operandov.
in complex logic operations, a single instruction performs multiple logic manipulations to produce one or more results from two or more operands.

3.9 pri posudzovaní spôsobov rozvoja odvetvia aplikácií pre gnss by komisia mala zohrávať vedúcu úlohu pri vytváraní a rozvoji inovačných klastrov.
3.9 in considering how to develop the application industry for european gnss, the commission should give leadership in the creation and development of innovation clusters.

od kvality sietí závisí úspech elektronického obchodu, spoľahlivosť aplikácií pre elektronické zdravotníctvo, ako aj zážitok z obrazového a zvukového obsahu pri jeho strímingu a hraní hier.
the success of e-commerce, the reliability of e-health applications, the user experience of video and audio content in gaming and streaming all depend on the quality of networks.