From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viečko
cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viečko ihly
needle cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ochranné viečko
protective cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viečko stiahnite.
pull the cap off.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ihla puzdro viečko
sheath
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
okamžite nasaďte viečko.
immediately replace the cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kryt ihly (oranŽovÉ vieČko)
needle cover (orange cap)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odstráňte viečko zo skúmavky
remove the cap from the tube.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viečko na pero nenasadzujte spÄŤ.
do not replace the cap on the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
okamžite nasaďte viečko. v.
immediately replace the cap. v.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
refacto af vieČko s podloŽkou
refacto af tray lid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odstráňte viečko a vyhoďte ho.
pull the cap off and dispose of it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viečko z plastu gumová zátka
r ubber stopper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
na injekčné pero už nezakladajte viečko.
do not recap the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odstráňte viečko z umelej hmoty zo
remove the plastic cover from the glass container containing the powder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odstráňte modré viečko z baxjectu ii.
remove the blue cap from baxject ii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
odstráňte vyklápacie viečko z injekčnej liekovky.
remove the flip-off cap from the vial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
neodstraňujte modré viečko z pomôcky baxject ii.
do not remove the blue cap from the baxject ii device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ak viečko úplne neutesňuje blister, liek nepoužívajte.
do not use if the lid is not completely sealed on the blister
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ihneď po použití riadne uzavrite viečko nádobky.
close the bottle cap firmly immediately after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: