Results for vpravo hore translation from Slovak to English

vpravo hore
top right

vpravo
right

vpravo:
light:

r vpravo
r right

vpravo:… mm
to the right:... mm

vpredu vpravo
front right

right = vpravo
right =

metformínom (vpravo)
previous treatment with metformin±pioglitazone

zošitie (hore vpravo)
staple (bottom left)

strany podania sa číslujú vpravo hore neprerušene a vzostupne.
the pages of the pleading must be numbered consecutively in the top right-hand corner.

ak zabijete nepriateľov, môžete ich tým zahnať natrvalo do jamy vpravo hore.
when you kill the enemies you can trap them permanently in the pit at top right.

vpravo hore – ruskí študenti patria k početným národnostiam študujúcim na škole v hamburgu.
fink’s skills are such that the school took him on permanently, and it is from him that the young men in their late teens and early twenties learn about the wood trade.

strany žaloby a príloh sú okrem toho vpravo hore plynulo očíslované vrátane príloh a deliacich listov.
the pages of the application and annexes must in addition be numbered consecutively in the top right-hand corner, including any annexes and page dividers.

od kontinentálnej európy sú však ďaleko, a preto sme ich umiestnili do okienka (vpravo hore).
but they are a long way from mainland europe, so we have put them in the box (top right).

nepozreli sa vpravo ani vľavo, či niečo nejde - pozreli sa hore v obave, čo by mohlo prísť z neba.
they did not look right or left to see if anything was coming - they looked up because they were afraid of what might come down from the sky.

je však príjemné vidieť, že táto situácia odhalila tých poslancov hore vzadu úplne vpravo, ktorí zatratili lisabonskú zmluvu.
it is good to see, however, that this has exposed those members up there at the back on the far right who have cursed the treaty of lisbon.

keď si zákazník počas rezervačného procesu zvolí určitý let, zjaví sa na internetovej stránke spoločnosti ebookers.com vpravo hore pod nadpisom „vaše aktuálne cestovné náklady“ rozpis nákladov.
when a customer selects a specific flight during the booking process, the costs are listed in the top right-hand corner of the internet page, under the heading ‘your current travel costs’.

umiestnenie miniatúrneho náhľadu toto umiestnenie miniatúrneho náhľadu označuje umiestnenie obrázku na strane. kliknite na horizontálne alebo vertikálne prepínacie tlačidlá pre zarovnanie papiera. možnosti sú: stred hore vľavo hore vľavo vľavo dole dole vpravo dole vpravo vpravo hore
position preview thumbnail this position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet. click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. options are: centre top top-left left bottom-left bottom bottom-right right top-right

vatikán je v ríme.niektoré ostrovy a iné územia patriace francúzsku, portugalsku a Španielsku sú súčasťou eÚ.od kontinentálnej európy sú však ďaleko, a preto sme ich umiestnili do okienka (vpravo hore).
vatican city is in rome.some islands and other pieces of land belonging to france, portugal and spain are part of the eu.but they are a long way from mainland europe, so we have put them in the box (top right).

nad týmto nápisom sa mierne vpravo hore nachádza biely nápis menším písmom iného typu „specialità tradizionale garantita“. dolu v strede sa nachádza nápis bielym písmom s čiernym okrajom „prodotta secondo la tradizione napoletana“, uvedený rovnakým typom písma ako hlavný nápis.
below, in the centre, in the same characters as the logo, pizza napoletana stg, in small capital letters in white with a black border, is superimposed the caption: ‘produced in the neapolitan tradition’ (prodotta secondo la tradizione napoletana).