Results for vrátenie transakcií translation from Slovak to English

vrátenie transakcií
charge backs

vrátenie
recovery

vrátenie.
return.

vrátenie cla
refunds

sumu transakcií;
the amount of the transactions;

vrÁtenie pomoci
recovery

doména transakcií.
transaction domain.

počtu transakcií;
the number of transactions;

povinná dosiahnuteľnosť zahŕňa právo poskytovateľa platobných služieb nevykonať inkaso v súlade so systémom inkasa, pokiaľ ide napríklad o neprijatie, odmietnutie alebo vrátenie transakcií.
the reachability obligation encompasses the right of a payment service provider not to execute a direct debit transaction in accordance with the direct debit scheme regarding, for example, the rejection, refusal or return of transactions.

portugalské orgány dokázali, že v prípade prvých troch transakcií nie je vrátenie pomoci potrebné.
the portuguese authorities have shown that no recovery needs to be undertaken in the first three transactions.