Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyberte
please select
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte...
choose...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte plán
select board
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte plán:
select a board number:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte aplikáciu
choose application
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
vyberte písmo...
choose font...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte možnosť:
select the option:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
národnosť (vyberte)
nationality (choose)
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vubec se muze stat
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posledná stat položka zmazaná
last stat item erased
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veľkosť vyrovnávacej pamäti stat:
stat cache size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
volanie stat () zlyhalo pre% 1.
stat() failed on %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biblioteci de stat (štátne knižnice)
biblioteci de stat (state libraries)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
európsky katalóg odpadov – stat, 3. verzia
ewc-stat version 3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
volanie stat zlyhalo pre% 1. chyba:% 2
stat call on %1 failed. error: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
instituții de învățământ de stat (štátne vzdelávacie inštitúty)
instituții de invățământ de stat (education states institutes)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurostat stat/13/33 – komunálny odpad 2011.
eurostat stat 13/33 municipal waste 2011.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss)
oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volanie stat pre súbor% 1 zlyhalo:% 2 skontrolujte nastavenie kuser.
stat call on file %1 failed: %2 check kuser settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oficiul central de stat pentru probleme speciale (Ústredný štátny úrad pre osobitné záležitosti)
oficiul central de stat pentru probleme speciale (central state office for special problems)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: