Results for vzorový translation from Slovak to English

vzorový formulár
standard form

(vzorový formulár)
(model form)

vzorový dokument qrd
qrd template

vzorový obchodný doklad
model commercial document

vzorový diagram brzdnej sily
model braking force diagram

bude potrebný vzorový posun.
there will need to be a paradigm shift.

vzorový informačný dokument a)
model information document (a)

vzorový formulár osvedčenia o pravosti
specimen form for the certificate of authenticity

vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy
model withdrawal form

vzorovÝ formulÁr na zodpovedanie otÁzky 2.1
template for response to question 2.1

vzorový certifikát uvedený v článku 2 ods. 4
model certificate referred to in article 2(4)

v časti 2 sa dopĺňa tento vzorový certifikát:
in part 2, the following model certificate is added:

so zreteľom na vzorový rokovací poriadok uverejnený komisiou,
having regard to the standard rules of procedure published by the commission,

na všetky uvedené kontroly vypracuje členský štát vzorový plán.
for all these checks, member states shall draw up a sampling plan.

4.2 vzorový súbor by mal obsahovať tieto položky:
4.2 the masterfile should contain the following items:

na tento účel sa používa vzorový formulár uvedený v prílohe.
for that purpose, they shall use the template set out in the annex.

vzorový opis riadiacich a kontrolných systémov podľa článku 21
model description of management and control systems pursuant to article 21

tento oddiel obsahuje neúplný vzorový zoznam možných dôvodov príslušnosti.
this section includes a non-exhaustive list of possible grounds for jurisdiction.

v kapitole iii prílohy viii sa vzorový obchodný doklad nahrádza takto:
in annex viii, chapter iii, the model commercial document is replaced by the following:

k prílohe i sa pridajú nasledujú časti (vzorový informačný dokument):
the following sections shall be added to annex i (model information document):