Results for zákon o správe colného úradu translation from Slovak to English

plná adresa colného úradu:
full address of the customs office:

vnútroštátne číslo colného úradu
national number of the customs office

názov colného úradu odoslania,
the name of the office of departure,

odtlačok pečiatky colného úradu:
custom stamp:

názov vydávajúceho colného úradu.“
the name of the issuing customs office.’

vyhlásenie o tovare mimo pracovných hodín colného úradu
clearance of goods outside the business hours of the customs office

referenčné číslo colného úradu vývozu
reference number of the office of export.

o správe internetu:
on internet governance:

evidenČnÉ ČÍslo colnÉho Úradu (cor)
customs office reference number (cor)

oodep - názov colného úradu odoslania.
oodep - name of the office of departure.

potvrdenie colného úradu (pozri dodatkový list)
customs endorsement (see continuation sheet)

číslo povolenia a názov vydávajúceho colného úradu,
the number of the authorization and the name of the issuing customs office;

referenčné číslo colného úradu vstupu/výstupu;
reference number of the office of entry/exit;

od vstupného colného úradu k výstupnému colnému úradu;
from an office of entry to an office of exit;

zákon o správe deutsche bundespost (zákon o poštovej správe), bgbl.
gesetz über die verwaltung der deutschen bundespost (postverwaltungsgesetz), bgbl.

toto zistenie potvrdzuje aj obchodná štatistika thajského colného úradu.
trade statistics from the thai customs also confirms this finding.

v takom prípade členský štát uvedie celý názov colného úradu.
in that case the member state shall provide the name of the customs office in full.

od jedného vnútrozemského colného úradu k inému vnútrozemskému colnému úradu.
from one inland customs office to another inland customs office.

odtlačok pečiatky colného úradu (nevypĺňajte, len na účely eÚ)
custom stamp (leave blank, for eu use only)

Členský štát, názov a adresa colného úradu, dátum a pečiatka úradníka
member state, name and address of the customs office, date, stamp and signature of the officer.