Results for zatvrdnutie translation from Slovak to English

zatvrdnutie tkaniva
injection site induration

zatvrdnutie v mieste vpichu
injection site induration

zatvrdnutie tkaniva v mieste podania
injection site induration

podania injekcie, zatvrdnutie v mieste podania
uncommon injection site necrosis, injection site mass

podania injekcie, zatvrdnutie v mieste podania injekcie
injection site necrosis, injection site mass

nekróza v mieste podania injekcie, zatvrdnutie v mieste podania injekcie
injection site necrosis, injection site mass

v mieste vpichu injekcie: bolesť, sčervenanie, opuch, zatvrdnutie.
at the injection site: pain, redness, swelling, hardness.

v mieste vpichu injekcie: bolesť, začervenanie, opuch, modrina, zatvrdnutie.
at the injection site: pain, redness, swelling, bruising, hardness.

krvácanie, podliatiny, zatvrdnutie, opuch a svrbenie v mieste, kde sa injekcia podáva.
bleeding, bruising, hardness, swelling and itching where the injection is given

sčervenanie, opuch alebo zatvrdnutie v mieste vpichu väčšie ako 2,4 cm; bolestivosť v mieste vpichu obmedzujúca pohyb
redness, swelling, or hardness at the injection site greater than 2.4 cm; tenderness at the injection site interfering with movement

reakcie v mieste infúzie: tieto zahŕňajú začervenanie, opuch, svrbenie, zatvrdnutie a vyrážku v mieste infúzie.
reactions at the infusion site: these include redness, swelling, itching, hardening, and rash at the site of infusion.

Časté: nevoľnosť, triaška, horúčka, reakcie v mieste vpichu ako sú zatvrdnutie, začervenanie kože, opuch, ekchymóza
common: malaise, shivering, fever, injection site reactions such as induration, erythema, swelling, ecchymosis.

menej časté: • bolestivosť, opuch, svrbenie, zatvrdnutie, krvácanie, podliatiny a podráždenie v mieste, kde sa injekcia podáva.
uncommon: • pain, swelling, itching, hardness, bleeding, bruising and irritation where the injection is given.

lokálne reakcie v mieste infúzie: často sa môže vyskytnúť opuch, bolestivosť, začervenanie, zatvrdnutie, teplo v tomto mieste, svrbenie, modriny a vyrážka.
local reactions at infusion sites: swelling, soreness, redness, induration, local heat, itching, bruising and rash, may frequently occur.

Ďalšie nežiaduce účinky pozorované u pacientov sú: • začervenanie, zatvrdnutie alebo opuch jazyka; • opuch (edém) tváre alebo úst; • stmavnutie časti kože (hyperpigmentácia); a • alergické reakcie.
other side effects seen in patients are: • redness, bumps or swelling of the tongue; • swelling (oedema) of the face or mouth; • darkening of an area of skin (hyperpigmentation); and • allergic reactions.