Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prehliadač webovej kamery camorama
camorama webcam viewer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
zobrazovanie, modifikácia a ukladanie obrázky z webovej kamery
view, alter and save images from a webcam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na videotelefonovanie (pomocou webovej kamery) prostredníctvom internetu,
internet usage in the last three months for private purposes for video calls (via webcam) over the internet,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na telefonovanie cez internet, videotelefonovanie (pomocou webovej kamery) prostredníctvom internetu,
internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the internet, video calls (via webcam) over the internet,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(nepovinné) používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na telefonovanie cez internet, videotelefonovanie (pomocou webovej kamery) prostredníctvom internetu,
(optional) internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the internet, video calls (via webcam) over the internet,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na telefonovanie cez internet, videotelefonovanie (pomocou webovej kamery) prostredníctvom internetu (s použitím aplikácií),
internet usage in the last three months for private purposes for telephoning over the internet, video calls (via webcam) over the internet (using applications),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ukazovatele sledované u jednotlivcov, ktorí používali internet za posledné tri mesiace na súkromné účely na telefonovanie prostredníctvom internetu a/alebo videotelefonovanie (pomocou webovej kamery) prostredníctvom internetu:
characteristics to be collected for individuals having used the internet in the last three months for private purposes for telephoning over the internet and/or video calls (via webcam) over the internet:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cieľom kampane eÚ načasovanej na rok 2010, ktorý osn vyhlásila za rok biodiverzity, je zvýšiť informovanosť o tomto probléme pomocou webovej stránky, videoklipov, pr akcií, street artu a médií vrátane spoločenských médií.
the eu-wide campaign, which coincides with the un's designation of 2010 as the year of biodiversity, aims to raise awareness about the problem through a website, a video clip, pr actions, street art and media, including social media.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: