Results for zmluva o poskytovaní servisných sl... translation from Slovak to English

zmluva o poskytovaní služieb
service contract

zmluva o poskytovaní služieb
service contract

10 zmluva o poskytovaní služieb – oprava
10 contract of service - repair

dohoda o grante/ zmluva o poskytovaní služieb
grant agreement/ service contract

09 zmluva o poskytovaní služieb – hotel, reštaurácia
09 contract of service - hotel, restaurant

zmluva o úrovni služieb
service level agreement

zmlúv o poskytovaní služieb;
i(ii) service contracts;

zmluvy o poskytovaní služieb,
contracts for the provision of services,

(nariadenie o poskytovaní služieb)
(the service provision regulation)

12 zmluva o poskytovaní služieb – iné (uveďte konkrétne)
12 contract of service - other (please specify)

osobitné ustanovenia o poskytovaní služieb
special provisions relating to the provision of services

zmluva o poskytovaní služieb vo verejnom záujme pokrýva najmä:
a public service contract may cover notably:

zkÚ, na ktorého území má byť plnená zmluva o poskytovaní služieb,
the oct on whose territory the service contract is to be executed,

daná dohoda je dohodou o poskytovaní služieb
the agreement is an agreement for the rendering of services

zmluvy o poskytovaní služieb a štúdií,
contract for the provision of services and studies,

zmluva o poskytovaní služieb vo verejnom záujme okrem iného zahŕňa nasledujúce:
a public service contract shall cover, inter alia, the following points:

zmluva o poskytovanÍ dopravnÝch sluŽieb vo verejnom zÁujme na obdobie rokov 2005 – 2014
the public transport service contract for the period 2005-14

10 zmluva o poskytovaní služieb - oprava 11 zmluva o poskytovaní služieb - sprostredkovanie
10 contract of service - repair 11 contract of service - brokerage

dohody o poskytovaní nevyhradených služieb a koncových zariadení
agreements concerning the provision of non-reserved services and terminal equipment

uzatvorenie a spravovanie zmlúv o poskytovaní takýchto služieb.
the conclusion and management of the contracts for the provision of such services.