Results for zvolávanie translation from Slovak to English

ob��vanie
ob

prenasledo-vanie
schengen area

�stretov� spr�vanie
main page

zmazať fuzzy vyhľadávanie?
delete fuzzy search?

om vanie znamená prispôsobovoje potrebám.
sound financial planning means matching resources to needs.

aktuálne fuzzy vyhľadávanie obrázkov
current fuzzy image search

e x ác u t vanie k e r né
cap a c it x t e or k t r n

zmazať vyhľadávanie? create new search
delete search?

1 vanie kvality poskytovaného vzdelávania a ďalvania v európe
increasing quality of education and training provided in europe

, podľa t vanie pra?tk er o ho á o as ia
a uit har ou c ll y ear r t do y ou nd v e st ha

zadajte priamo uri tlačiarne alebo použite funkciu pre prehľadávanie siete.
either enter the printer uri directly, or use the network scanning facility.

tento dodatok uvádza požadované štatistické spraco ­ vanie prevzatia dlhu.
this appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption.

rada guvernérov ustanoví pravidlá, ktoré sa uplatňujú na financo ­ vanie ssp.
the governing council shall determine the rules applicable to the financing of the ssp.

Účastníci si môžu prostredníctvom icm vopred stanoviť východiskovú sumu likvidity vyčlenenú pre zúčto ­ vanie pridruženým systémom.
participants may predefine via the icm the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement.

pre nový finančný rámec komisia navrhuje päť hlavných kapitol prevýdavky: vanie konkurencieschopnosti a súdržnosti pre udržateľný
for the new financial framework, the commission proposes fivemain expenditure headings.

vydaním takýchto nevyžiadaných ratingov by sa malo podporiť použí ­ vanie viac ako jedného ratingu na štruktúrovaný finančný nástroj.
the issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument.

takýto vnútrodenný úver sa spravuje pravidlami, ktoré sa uplatňujú na poskyto ­ vanie vnútrodenných úverov takýmito al národnými centrálnymi bankami.
such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such al ncbs.

vanie nárokov na pobrežné a vnútrozemské životné prostredie vedie k väčšiemu boju o priestor s inými činnosťami vrátane bytovej výstavby a cestovného ruchu.
extends to cover the whole of the north sea and the norwegian sea. the agreement covers nearly 750000 tonnes of fishwhose estimated value is well in excessof eur 2 billion.

na výrazné audržatené oživenie hospodárstva azacho-vanie udržatenosti našich sociálnych modelov súnevy-hnutné štrukturálne reformy.
structural reforms are essential for a strong and sustainable recovery and for preserving the sustainability of our social models.

iba súvahová položka ncb podiel každej ncb na základnom imaní ecb podľa zmluvy a príslušného kľúča na upiso ­ vanie základného imania a príspevky podľa článku 49.2 štatútu.
only an ncb balance sheet item the ecb capital share of each ncb according to the treaty and the respective capital key and contributions according to article 49.2 of the statute of the escb