Results for štrukturálna translation from Slovak to Estonian

štrukturálna reforma
struktuurireform

Štrukturálna trieda ldap
ldap- i struktuuri objektiklass

7.4. Štrukturálna autonómia
7.4. struktuuriline sõltumatus

Štrukturálna štatistika nákladov práce
tööjõukulude struktuuriline statistika

ŠtrukturÁlna politika a politika sÚdrŽnosti
struktuuri ja Ühtekuuluvuspoliitika

Štrukturálna politika a verejná finančná podpora
struktuuripoliitika ja riiklik finantsabi

654. štrukturálna separácia v železničnej doprave;
654. raudteetranspordisektori struktuuriline eraldamine;

Štrukturálna konsolidácia sa uskutočnila len v niekoľkých prípadoch.
struktuurset konsolideerimist kasutativaid üksikutel juhtudel.

Štrukturálna podpora pre organizácie občianskej spoločnosti na európskej úrovni
struktuuriabi kodanikuühiskonna organisatsioonidele euroopa tasandil

2.2.3. Štrukturálna politika a dôvody týkajúce sa zamestnanosti
2.2.3. tööstuspoliitika ja tööhõivega seotud kaalutlused

oddelenie kvality právnych predpisov b - štrukturálna politika a politika súdržnosti
Õigusloome kvaliteedi üksus b - struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika

Štrukturálna podniková štatistika sa využíva na podrobnú analýzu európskeho podnikateľského sektora.
struktuurilist ettevõtlusstatistikat kasutatakse euroopa ettevõtlussektori üksikasjalikuks analüüsiks.

Štrukturálna politika pre sektor rybného hospodárstva bude definovať len ukazovatele požadovaného rozvoja.
kalandussektori struktuuripoliitika määrab kindlaks ainult soovitud arengu näitajad.

Štrukturálna nevýhoda, na ktorú sa sťažujú nórske orgány, nie je právnej povahy.
struktuuriline halvemus, millega norra ametivõimude sõnul silmitsi seisti, ei tulenenud õigusest.

poľnohospodárstvo — spoločná poľnohospodárska politika — Štrukturálna reforma — zlepšenie účinnosti štruktúr
põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – struktuuride reform – struktuuride tõhustamine

autoralbert massot marti, tematické oddelenie b: Štrukturálna a kohézna politika, európsky parlament
autoralbert massot marti, poliitikaosakond b: struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika, euroopa parlament

Štrukturálna podpora pre európske organizácie pre výskum verejnej politiky (think-tanky)
struktuuriabi euroopa poliitika uurimisorganisatsioonidele (ekspertrühmad)

autorinils danklefsen a piero soave, tematická sekcia b: Štrukturálna a kohézna politika, európsky parlament
autoridnils danklefsen ja piero soave, poliitikaosakond b: struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika, euroopa parlament

hospodárska a sociálna súdržnosť — Štrukturálna pomoc — zlepšenie podmienok spracovania poľnohospodárskych výrobkov a obchodovania s nimi
majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus – struktuuriabi – põllumajandustoodete töötlemis- ja turustamistingimuste parandamine

(417) vzhľadom na horeuvedené skutočnosti komisia rozhodla, že na relevantnom trhu neexistuje nadmerná štrukturálna kapacita.
(417) eespool esitatut silmas pidades leiab komisjon, et asjassepuutuval turul ei ole struktuurilist tootmise ülevõimsust.