Results for forcaltoninu translation from Slovak to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Estonian

Info

Slovak

forcaltoninu.

Estonian

ud suhtes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

uchovÁvanie forcaltoninu

Estonian

forcaltonin’ i sÄilitamine vim

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

používanie forcaltoninu u detí:

Estonian

forcaltonin’ i kasutamine lastel:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ur 5 uchovávanie forcaltoninu 6.

Estonian

õp 6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak ste použili viac forcaltoninu ako ste mali:

Estonian

kui te kasutate forcaltonin’ i rohkem kui ette nähtud:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

používanie forcaltoninu spolu s inými liekmi:

Estonian

forcaltonin’ i kasutamine koos teiste ravimitega:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ist aké riziká sa spájajú s užívaním forcaltoninu?

Estonian

millised on forcaltoniniga kaasnevad riskid?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

dávku forcaltoninu vynecháte, oznámte to čo najskôr lekárovi.

Estonian

kui teil jäi forcaltonin’ i annus süstimata, teatage sellest oma arstile niipea kui võimalik. vim

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ak sa váš stav zlepší, lekár môže dávku forcaltoninu redukovať.

Estonian

kui teie seisund on paranenud, võib teie arst vähendada forcaltonin’ i annust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

liečivo forcaltoninu je rekombinantný kalcitonín (izolovaný z lososa).

Estonian

forcaltonin’ i toimeaine on rekombinantne lõhe kaltsitoniin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

nie je nič známe o tom, že by iné lieky ovplyvňovali účinok forcaltoninu.

Estonian

puuduvad teated teiste ravimite mõjust forcaltonin’ i toimele.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ak vy alebo lekár náhodne použijete viac ako odporúčanú dávku forcaltoninu, je veľmi en

Estonian

kui arst või meditsiiniõde süstib teile kogemata suurema kui soovitatava annuse forcaltonin’ i, on äärmiselt ebatõenäoline, et sellel on mingi tõsine tagajärg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

každá ampula forcaltoninu obsahuje 1 ml roztoku so 100 medzinárodnými jednotkami (iu) č

Estonian

Üks forcaltonin’ i ampull sisaldab 100 rahvusvahelist Ühikut (rÜ) toimeainet 1 ml lahuses, mis vastab ligikaudu 15 mikrogrammile rekombinantsele lõhe kaltsitoniinile.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

to zahŕňalo výsledky troch štúdií o účinnosti a bezpečnosti forcaltoninu u 94 žien vrátane 58 žien s osteoporózou.

Estonian

see hõlmas kolme uuringu tulemusi forcaltonini efektiivsuse ja ohutuse kohta 94 naisel, kellest 58 põdes osteoporoosi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ak máte dojem, že účinok forcaltoninu je prisilný, alebo prislabý, povedzte to svojmu lekárovi alebo tno lekárnikovi.

Estonian

kui teil on ub tunne, et forcaltonin’ i toime on liiga tugev või liiga nõrk, rääkige sellest arstile või apteekrile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

držiteľ rozhodnutia o registrácii forcaltoninu je unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, uk.

Estonian

unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, üü

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

jedna ampula forcaltoninu 100 iu obsahuje 100 medzinárodných jednotiek (iu), ktoré zodpovedajú približne 15 mikrogramom rekombinantného lososieho kalcitonínu (produkovaného technológiou

Estonian

1 ampull forcaltonin 100 rÜ süstelahust sisaldab 100 rahvusvahelist Ühikut (rÜ), mis vastab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

výbor rozhodol, že prínos forcaltoninu je väčší, než jeho riziká spojené s prevenciou úbytku kostnej hmoty v dôsledku náhlej imobilizácie, napríklad u pacientov so súčasnými zlomeninami kostí, zapríčinenými osteoporózou (ochorenie, v dôsledku ktorého sú kosti krehké), s liečbou pagetovej choroby a s liečbou malígnej hyperkalcémie. pla

Estonian

komitee soovitas anda forcaltoninile müügiloa. gil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,183,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK