From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stmavnutie časti kože (hyperpigmentácia); a
naha piirkondlik tumenemine (hüperpigmentatsioon) ja
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
urtikária, hyperpigmentácia kože, alopécia, mäkké nechty, vyrážka, erytém
urtikaaria, naha hüperpigmentatsioon, alopeetsia, pehmed küüned, lööve, erüteem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vyrážka pruritus, hyperpigmentácia kože, dermatitída urtikária, suchá koža, ekzém
lööve sügelus, naha hüperpigmentatsioon, dermatiit urtikaaria, naha kuivus, ekseem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6 a chodidiel nasledovaný chrastavosťou rúk a nôh, závažná generalizovaná hyperpigmentácia kože a stomatitída.
sirprakk- sündroomiga patsientidel on üksikutel hüdroksükarbamiidi üleannustamise juhtudel (1, 43 korda ja 8, 57 korda suuremas annuses kui maksimaalne soovitatav annus 35 mg/ kg ööpäevas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
závažné zmeny na nechtoch sa niekedy prejavili ako hypo - alebo hyperpigmentácia a niekedy ako bolesť a onycholýza.
raskeid küünte kahjustusi iseloomustas hüpo - või hüperpigmentatsioon ning mõnikord valu ja onühholüüs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zmeny sfarbenia vlasov vyrážka suchá koža alopécia dermatitída periorbitálny edém kožná reakcia erytém ekzém pruritus hyperpigmentácia kože exfoliácia kože pľuzgier kožná lézia bolesť v končatinách/ údoch
juuksevärvi muutus lööve kuiv nahk alopeetsia dermatiit silmaümbruse turse nahareaktsioon erüteem ekseem nahasügelus naha hüperpigmentatsioon
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reakcie v mieste infúzie boli väčšinou mierne: hyperpigmentácia, zápal, sčervenanie alebo vysušenie kože, flebitída alebo extravazácia a opuch žily.
süstekoha reaktsioonid olid enamasti kerged ning väljendusid hüperpigmentatsiooni, põletiku, nahapunetuse või - kuivuse, flebiidi või ekstravasatsiooni ja veenitursena.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poruchy koţe a podkoţného tkaniva Časté účinky: pľuzgiere, erytém, popáleniny, koţná hyperpigmentácia, fotosenzitivné reakcie, popáleniny zo slnka, nekróza pokoţky
12 naha ja nahaaluskoe häired sage: villid, erüteem, põletus, naha hüperpigmentatsioon, valgustundlikkusreaktsioon, päikesepõletus, nahanekroos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
počas postmarketingového používania lieku kepivance boli identifikované nasledujúce nežiaduce účinky: zmeny jazyka (napríklad začervenanie, zatvrdnutie, opuch); opuch tváre, opuch úst; hyperpigmentácia kože; a anafylaktické/ alergické reakcie.
kepivance turustamisjärgselt on täheldatud järgnevaid kõrvaltoimeid: keele kahjustus (nt punetus, verevalumid, ödeem); näo ödeem ja suu ödeem; naha hüperpigmentatsioon; ja anafülaktiline/ allergiline reaktsioon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.