Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de minimis
vähese tähtsusega abi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pomoc de minimis
vÄhese tÄhtsusega abi
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3.3. pomoc de minimis
3.3. vähese tähtsusega abi määrad
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
stanovenie hranice „de minimis“
vähese tähtsusega abi künnise määramine
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. Údajné opatrenia de minimis
d. meetmed, mis väidetavalt on vähese tähtsusega abi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
objemy boli od roku 2004 de minimis.
alates 2004. aastast on mahud olnud miinimumtasemel.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomoc de minimis – podľa poľska
vähetähtis abi – poola andmetel
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.6.neexistenciavÝslovne ustanovenÉhopravidlade minimis
• meede mõjutab vaid piiratud arvu import-/eksportkaupu või piiratud arvu ettevõtjaid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samsung electronics corporation -de minimis -
samsung electronics corporation -minimaalne -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
komisia navrhuje zvýšenie pomoci de minimis
komisjon teeb ettepaneku suurendada vähese tähtsusega abisid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomoc de minimis (body 40 až 41 usmernení)
miinimumiga piirduv abi (suuniste punktid 40–41)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tieto rozpätia jasne presahujú hranicu de minimis.
need marginaalid ületavad selgelt miinimumläve.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1. všeobecný právny rámec pomoci de minimis
1.1. vähese tähtsusega abi üldine õiguslik raamistik
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pomoc de minimis pre výrobné spoločenstvá a vinárske podniky
vähese tähtsusega abi tootjaorganisatsioonidele ja viinamarjakasvatusettevõtetele
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intenzita alebo výška pomoci: "de-minimis"
abi osatähtsus või summa: vähese tähtsusega abi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.1 litva a malajzia: dumpingové rozpätie de minimis
2.1. leedu ja malaisia: minimaalne dumpingumarginaal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Členské štáty môžu poskytnúť pomoc de minimis ľubovoľným spôsobom.
liikmesriigid võivad anda vähese tähtsusega abi omal äranägemisel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: