Ask Google

Results for referenčnú translation from Slovak to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Estonian

Info

Slovak

referenčnú os,

Estonian

nulltelg,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Označte referenčnú kvalitu

Estonian

Märkida standardkvaliteet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

pre referenčnú minimálnu veľkosť oka.

Estonian

mis on seal ette nähtud soovitatava väikseima silmasuuruse kohta.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

krivkou brzdnej sily pre referenčnú kotvu A

Estonian

standardankru A pidurdusjõu kõver

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-buď referenčnú metódu analýzy uvedenú v prílohe IV,

Estonian

-kas IV lisas osutatud analüüsimise standardmeetodit,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Úprava opraví základnú čiastku na referenčnú kompenzačnú čiastku.

Estonian

Kohandamisega korrigeeritakse põhisumma alushüvitissumma tasemele.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Každopádne, iba Fourierova transformácia sa považuje za referenčnú metódu.

Estonian

Kõigil juhtudel tuleb standardmeetodiks lugeda ainult Fourier teisendusmeetodit.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

2. Referenčnú spravodajskú skupinu tvoria títo spravodajskí agenti:

Estonian

2. Vaadeldav andmeid esitav üldkogum koosneb järgmistest andmeesitajatest:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Komisia uverejní referenčnú metódu v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Estonian

Komisjon avaldab standardmeetodi Euroopa Ühenduste Teatajas.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Zvyčajne zároveň definuje finančnú referenčnú sumu na vedenie tejto akcie.

Estonian

Liidul on praegu EJKP raames nii alalised poliitilissõjalised

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-zlepšiť "referenčnú metódu" ustanovené pre sporné prípady;

Estonian

-edasi arendada tõendustesti, mis on ette nähtud kasutamiseks vaidluste korral;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

Členské štáty odporučia úradným laboratóriám bežne používať uvedenú referenčnú metódu.

Estonian

Liikmesriigid soovitavad ametlikel laboritel kasutada oma töös eespool nimetatud standardmeetodit.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Premena na referenčnú podmienku sa musí vykonať s overeným simulačným softvérom.

Estonian

Võrdlustingimustele teisendamine teostatakse taadeldud simulatsioonitarkvara abil.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Táto metóda špecifikuje referenčnú metódu stanovenia aktivity fosfatázy v pasterizovanom mlieku.

Estonian

Käesolevas juhendis kirjeldatakse pastöriseeritud piima fosfataasi aktiivsuse kindlakstegemise standardmeetodit.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Zámerom EÚ je znížiť predčasný odchod zo škôl na referenčnú hodnotu 10 %.

Estonian

ELi eesmärk on vähendada varast kooli poolelijätmist 10 %-ni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

nad rovinou kolmou na referenčnú čiaru vo vzdialenosti 540 mm od bodu R, a

Estonian

540 mm kaugusel R-punktist võrdlusjoonega risti olev tasand ja

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Na referenčnú spravodajskú skupinu sa vzťahuje povinnosť ustanovená v článku 3 ods. 2.

Estonian

Vaadeldava andmeid esitava üldkogumi suhtes kohaldatakse artikli 3 lõikes 2 sätestatud kohustusi.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Tieto dodatky môžu zahŕňať referenčnú tonáž a úhrnné preddavky zaplatené majiteľmi plavidiel.

Estonian

Kõnealused parandused võivad sisaldada registertonne ja laevaomanike tehtud ettemakseid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Tento postup určuje referenčnú metódu stanovenia celkového obsahu sušiny v mlieku.

Estonian

Käesoleva meetodiga täpsustatakse piima kuivaine üldsisalduse määramise standardmeetod.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Tento postup špecifikuje referenčnú metódu pre výpočet somatických buniek v surovom mlieku.

Estonian

Käesolevas juhendis kirjeldatakse standardmeetodit keharakkude loendamiseks toorpiimas.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK