Results for týždenná translation from Slovak to Estonian

tÝŽdennÁ pracovnÁ doba
tÖÖnÄdal

týždenná schéma pre mkp:
metastaatilise rinnanäärmevähi iganädalane raviskeem:

týždenná mesačná iná (uveďte)
iganädalane igakuine muu (selgitus)

minimálna poskytovaná týždenná kapacita:
nädalas tuleb pakkuda järgmist miinimumveomahtu:

týždenná zmluvná doba v”dennom centre
peale selle võidakse põhimõtteliselt arvesse võtta kapitalivara ja muud vara või omandit.

-prípadne posledná týždenná doba odpočinku,
-vajaduse korral viimane ühe nädala puhkeaeg,

Úvodná týždenná dávka je 30 000 iu.
esialgne nädalaannus on 30 000 rÜ.

posledná týždenná doba odpočinku, ak je to vhodné,
vajaduse korral viimast iganädalast puhkeaega,

týždenná pracovná doba je tridsaťsedem a pol hodiny.
töönädala pikkus on kolmkümmend seitse ja pool tundi.

odporúčaná týždenná dávka je 75 až 300 iu na kilogram.
soovituslik annus nädalas on 75– 300 rÜ ühe kilogrammi kohta.

maximálna týždenná dávka lieku nemá prekročiť 720 iu/ kg.
maksimaalne lubatud annus nädalas on 720 rÜ/ kg.

Úvodná týždenná dávka je 3 x 20 iu/ kg telesnej hmotnosti.
algannus on 20 rÜ/ kg 3 korda nädalas.

odmena môže byť vyjadrená ako hodinová, týždenná, mesačná alebo ročná.
töötasu väljendatakse tunni-, nädala, kuu- või aastapalgana.

maximálna týždenná dávka nemá prekročiť 720 iu na každý 1 kg vašej telesnej hmotnosti.
maksimaalne lubatud annus nädalas on 720 rÜ/ kg.

odporúčaná celková týždenná dávka je 75 až 300 iu/ kg podávaná intravenóznou cestou.
soovituslik annus on 75– 300 rÜ/ kg nädalas intravenoosselt.

týždenná evidencia cien sa bude týkať cien uvedených v článku 7 zaznamenaných počas predchádzajúceho týždňa.
iganädalane hindade registreerimine käsitleb artiklis 7 sätestatud hindu, mis on registreeritud eelmise nädala jooksul.

týždenná dávka môže byť podaná formou jednej injekcie, alebo rozdelená do 3 až 7 dávok.
nädala annuse võib manustada ühe süstena nädalas või jaotatuna 3... 7 korrale nädalas.

týždenná dávka sa môže podať raz týždenne alebo sa môže rozdeliť do troch alebo siedmich dávok týždenne.
neorecormon’ i nädalaannus manustatakse kas ühekordse süstena kord nädalas või väiksemateks annusteks jaotatuna 3 või 7 korda nädalas.

pre obidva typy injekcií nemá maximálna týždenná dávka prekročiť 720 iu na injekciu na každý 1 kg vašej telesnej hmotnosti.
kummalgi juhul ei tohi maksimaalne annus ületada 720 rÜ kehakaalu kg kohta nädalas.

týždenná doba odpočinku sa začne najneskôr na konci šiestich 24-hodinových období od ukončenia predchádzajúcej doby týždenného odpočinku.
iganädalane puhkeperiood peab algama hiljemalt eelmise iganädalase puhkeperioodi lõpule järgnenud kuue 24tunnise ajavahemiku lõppu.