Results for šírenia translation from Slovak to Finnish

zamedzenie šírenia
leviämisen estäminen

-šírenia výsledkov,
-tulosten levittämistä;

smer šírenia vzduchu
Äänen etenemissuunta

politika šírenia informácií
tiedonlevitysperiaatteet

držba so zamedzením šírenia
suljettu säilö

krok ii pravdepodobnosť šírenia choroby
vaihe ii: taudin leviämisen todennäköisyys

prostriedky prenosu alebo šírenia;
tartunta- tai leviämistapa,

f) šírenia informácií o spolupráci.
f) tiedon jakamisella yhteistyöaloitteista.

pravidlá účasti a šírenia výsledkov
osallistumista ja tulosten levittämistä koskevat säännöt

6. zlepšenie šÍrenia vÝsledkov programu
6. ohjelman tulosten levityksen tehostaminen

b) systém šírenia údajov (dds);
b) dds-tietokanta (data dissemination system);

4. zlepšenie šírenia výsledkov programu;
4. tehostetaan ohjelman tulosten levitystä

Útvar pre viacstrannú podporu šírenia dokumentov
crossmedia-jakelu

-dopad choroby a tendencie jej šírenia,
p taudin esiintymistiheys ja sen taipumus levitä,

rýchlosť šírenia mechanickej vlny trolejového drôtu
ajolangan aallon etenemisnopeus

ustanovenia týkajúce sa prístupových práv, využívania a šírenia
käyttöoikeuksia, käyttöä ja levittämistä koskevat määräykset

ktoré sa týka šírenia štatistiky cestnej nákladnej dopravy
maanteiden tavarakuljetuksia koskevien tilastotietojen levittämisestä

podmienky týkajúce sa charakteristík, formátu a prostriedkov šírenia
datan ja informaation ominaisuuksia, muotoa ja jakelukanavaa koskevat ehdot

-zlepšovanie šírenia, prístupnosti a dokumentácie štatistických informácií.
-parannetaan tietojen levittämistä, saatavuutta ja tilastotietojen dokumentointia.

odborná príprava, cvičenia, získané skúsenosti a šírenia znalostí
koulutus, harjoitukset, saadut kokemukset ja osaamisen jakaminen