Results for eindhoven translation from Slovak to Finnish

philips consumer electronics – eindhoven, holandsko
philips consumer electronics -eindhoven, alankomaat

den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven holandsko
den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven alankomaat

Žalovaný: inspecteur van de belastingdienst – grote ondernemingen eindhoven
vastaaja: inspecteur van de belastingdienst — grote ondernemingen eindhoven

-philips intellectual property%amp% standards, eindhoven, holandsko
-philips intellectual property%amp% standards, eindhoven, alankomaat

de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00
de rondom 8 nl- 5612 ap, eindhoven tel: +31 (0) 40 299 10 00

nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl- 5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00
nederland ge healthcare bv cygne centre de rondom 8 nl- 5612 ap eindhoven tel: + 31 40 299 10 00

3.2.4 je potrebné aktívnejšie zriaďovať alebo rozvíjať obchodné a technologické parky v blízkosti technických univerzít. treba vyzdvihovať úspešné príklady ako cambridge university, eindhoven, aachen a iné.
3.2.4 teknillisten korkeakoulujen läheisyyteen olisi perustettava yrityspuistoja ja teknologiakeskuksia tai niiden toimintaa olisi kehitettävä nykyistä aktiivisemmin. olisi myös kiinnitettävä huomiota onnistuneisiin esimerkkitapauksiin, joista mainittakoon muun muassa cambridgen yliopisto, eindhoven ja aachen.

1.11 na vytvorenie trvalo udržateľného hospodárskeho modelu pre špičkový technologický región je potrebné viac než veľké investície do výskumu. to vyplýva medzi iným zo skúseností nadobudnutých v rámci regiónu brainport-eindhoven. podpora veľkej rozmanitosti aplikácií niektorých poznatkov v niekoľkých inovačných reťazcoch zabezpečí vytvorenie nových pracovných miest na všetkých úrovniach ako aj upevnenie poznatkov v určitom regióne. malé a stredné podniky takto majú právo na rovnakú podporu ako vývojové strediská. vr vyzýva európsku komisiu, aby používala európske programy a štrukturálne fondy cielenejšie na podporu niektorých inovačných reťazcov podľa regiónov. takto by bolo možné vytvoriť veľa nových pracovných miest na úrovni stredoškolského, vysokoškolského a univerzitného vzdelania.
1.11 kestävän talousmallin kehittäminen huipputeknologian sijaintialueelle edellyttää muutakin kuin voimakasta investointia tutkimukseen. tästä ovat osoituksena muun muassa brainport eindhovenin alueen kokemukset. tietyn osaamisen erilaisten sovellusten moninaisuuden edistäminen useissa innovaatioketjuissa luo uusia työpaikkoja kaikilla tasoilla ja sitoo osaamisen kyseiseen alueeseen. pienillä ja keskisuurilla yrityksillä on siten oikeus samankaltaisiin kannustimiin kuin osaamisen kehittäjillä. ak kehottaa euroopan komissiota hyödyntämään yhteisön ohjelmien ja rakennerahastojen kerrannaisvaikutuksia ja suuntaamaan ohjelmat entistä enemmän muutamien innovaatioketjujen kannustamiseen kullakin alueella. siten voidaan luoda huomattava määrä sekä akateemisen tason että korkeamman ammattikoulutus-ja opistotason uusia työpaikkoja.