From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intervalu
veri ja imukudos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
predĺženie pr intervalu
pr- välin piteneminen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
predĺženie intervalu qt:
qt- ajan pidentyminen:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dlhého intervalu qt),
(pitkän qt: n oireyhtymä)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vráťte sa k intervalu
pienennetään 25%;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trvanie vekového intervalu.
iän vaihteluvälin kesto.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
17, 8% 5, 2% intervalu.
5, 2%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vrodeného syndrómu dlhého intervalu qt,
- potilaalla on esiintynyt rytmihäiriöitä sydämen repolarisaatiovaihetta hidastavien lääkevalmisteiden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vrodené alebo získané predĺženie qtc intervalu
synnynnäinen tai hankittu pitkä qtc- aika.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v priebehu tohto intervalu sa môže zmeniť.
sitä voidaan muuttaa muuna aikana.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:
- poruchy srdca: predĺženie qt/ qtc intervalu
pankreatiitti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niektoré azoly boli spojené s predĺžením qtc intervalu.
joidenkin atsolien käyttöön on liittynyt qtc- ajan piteneminen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
predĺženie intervalu qt môže pacientov vystaviť riziku úmrtia.
qt- ajan piteneminen voi aiheuttaa potilaalle kuolemaan johtavien tapahtumien riskin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nepravidelnosť elektrokardiogramu (ekg) nazývané predĺženie qt intervalu
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ventrikulárna arytmia, predĺženie intervalu qt, torsade de pointes *
pahoinvointi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niektoré azoly vrátane vorikonazolu boli spájané s predĺžením qt intervalu.
eräät atsolit, mukaan lukien vorikonatsoli on liitetty qt- ajan pidentymiseen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
v členských štátoch eÚ počas intervalu hlásenia podľa čísiel šarže,
eu: n jäsenvaltiot raportointijaksolla eränumeron mukaan eu: n jäsenvaltiot kumulatiivisesti ja
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
predĺženie intervalu qt je napokon účinkom typickým pre triedu antagonistov dopamínu.
qt- pidentymä on dopamiiniantagonistien lääkeluokkaan liittyvä vaikutus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v každej štúdii účinky pretrvali počas 24- hodinového dávkovacieho intervalu.
kaikissa tutkimuksissa teho säilyi yli annosten ottamisen välisen 24 tunnin ajan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
oxid arzenitý môže spôsobiť predĺženie intervalu qt (pozri časť 4. 4).
arseenitrioksidi voi aiheuttaa qt- ajan pidentymistä (ks. kohta 4. 4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: