Results for kontaktujte translation from Slovak to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Finnish

Info

Slovak

kontaktujte

Finnish

tällaiset vaikutukset ovat yleensä lieviä tai keskivaikeita ja kestävät vain lyhyen aikaa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kontaktujte svojich poslancov

Finnish

yhteydenotto omiin edustajiin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kontaktujte vášho lekára.

Finnish

lopeta hoito ja ota välittömästi yhteys lääkäriisi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kontaktujte svoje profesijné združenie

Finnish

ota yhteyttä oman alasi järjestöön

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kontaktujte svojho ošetrujúceho lekára..

Finnish

ota yhteyttä diabetestasi hoitavaan yksikköön.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

prosím, kontaktujte administrátora systému.

Finnish

ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kontaktujte informačné siete eÚ prevás

Finnish

ota yhteyttä eu:n tiedotustoimipisteisiin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

namiesto toho kontaktujte svojho lekára.

Finnish

- kivesten huono toiminta, cushingin oireyhtymä (joka johtuu veren suuresta kortisoli -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

okamžite kontaktujte vášho lekára, ak:

Finnish

kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ihneď kontaktujte lekára alebo lekárnika.

Finnish

ota heti yhteys lääkäriin tai apteekkiin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

kontaktujte, prosím, miestneho zástupcu držiteľa

Finnish

lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pre ďalšiu podporu kontaktujte administrátora servera.

Finnish

ota yhteyttä palvelun ylläpitoon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak si nie ste istý, kontaktujte svojho lekára.

Finnish

mikäli olet epävarma, käänny lääkärin puoleen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

kontaktujte administrátora servera a oznámte mu problém.

Finnish

ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään ilmoittaaksesi ongelmasta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak ste otehotneli, okamžite kontaktujte svojho lekára.

Finnish

ilmoita raskaudestasi välittömästi lääkärillesi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak trpíte neznášanlivosťou na niektoré cukry, kontaktujte k

Finnish

suositelluilla annoksilla acomplia- valmisteen ei odoteta heikentävän kykyäsi ajaa autoa tai käyttää koneita. iste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kontaktujte svojho lekára skôr, ako užijete volibris.

Finnish

→ ota yhteys lääkäriisi ennen kuin otat volibrista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kontaktujte svojho ošetrujúceho lekára kvôli ďalším inštrukciám.

Finnish

oikein

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

sieťové pripojenie nie je dostupné. kontaktujte správcu systému.

Finnish

verkko on tavoittamattomissa. ota yhteys järjestelmänvalvojaan

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

v prípade nepodania infúzie fabrazyme, kontaktujte svojho lekára.

Finnish

jos unohdat käyttää fabrazymeä jos sinulta on jäänyt fabrazyme- infuusiokerta väliin, ota yhteys lääkäriisi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,068,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK