Results for kvalifikovaného translation from Slovak to Finnish

ak ho
jos se kuitenkin jää

môžete ho
116 flexpen- insuliinia, joka on käytössä, jonka olet ottamassa käyttöön, tai jota pidät mukana varalla, ei saa säilyttää jääkaapissa.

neotáčajte ho.
Älä kierrä sitä.

potrebujete ho?
tarvitsetko häntä?

do ho vo r
sopimus

nepoužite ho, ak
Älä käytä liuosta, jos

a adresovať ho:
jättää muutoksenhakua koskevan hakemuksen seuraavaan osoitteeseen:

-ho môže preniesť,
-siirtää sen seuraavalle tilikaudelle;

ho chi minhvietnam. kgm
china. kgm

môže ho mať každý?
voiko se olla kenellä tahansa?

tvoria ho tri strany.
lomake koostuu kolmesta sivusta.

ako ho možno denovať?
miten se voidaan määritellä?

nedávajte ho nikomu inému.
- tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.

tvoria ho tieto dávky:
se käsittää seuraavat etuudet:

inicializácia tlačového systému...
alustetaan tulostusjärjestelmää...

skonvertovať do bezstratového formátu
muunna häviöttömään kuvamuotoon

nie je možné skopírovať viac súborov do jedného.
useita tiedostoja ei voida kopioida yhteen tiedostoon.

uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
tallenna valinta

pre nastavenie automatického číslovanie tohoto poľa je nutné naň najprv nastaviť primárny kľúč.
autonumerointi tarvitsee ensisijaisen avaimen (primary key) nykyiseen kenttään.

digikam ukladá informácie a metadáta vašich obrázkoch v súbore databázy. nastavte prosím umiestnenie tohto súboru alebo prijmite predvolené umiestnenie. pozn.: musíte mať do tu uvedeného priečinka právo na zápis a nemôžete použiť vzdialený priečinok pripojený prostredníctvom nfs alebo samba.
kuvien sisältämät metatiedot talletetaan tietokantatiedostoon. valitse tiedoston sijainti tai hyväksy oletusarvo. huomaa: sinulla on oltava kirjoitusoikeus tähän tiedostoon ja sen kansioon, etkä voi tallettaa tietokantatiedostoa verkkojaolle (kuten nfs tai cifs).