Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long 3
pitkä 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
azardei long
azardei long
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aprílaof may long
huhtikuutaof may long
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
long anvietnam. kgm
lontoousa. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„irish long keeping cheese.
”irish long keeping cheese.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
formát: din long, 105 x 198 mm
muoto: pitkänomainen esite( 105 x 198 mm)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
formát: din long, 105 mm x 198 mm
muoto: pitkänomainen esite( 105 x 198 mm)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
make a very small file, but take a long time saving
salama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the data unit number that you supplied is too long or short.
yksikön data numero jonka annoit on liian lyhyt tai pitkä.
Last Update: 2009-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?
in global crisis and long term growth : a new capitalism ahead ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
addresa: -long hanborough oxfordshire ox29 8lh, united kingdom -
osoite: -long hanborough oxfordshire ox29 8lh, united kingdom -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vlastnosti vrstvy... the compression will take a long time; saving the file will be slow.
ominaisuudet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insulin human rapid marvel, insulin human long marvel a insulin human 30/ 70 mix marvel mali byť biologicky podobné lieky.
insulin human rapid marvel, insulin human long marvel ja insulin human 30/ 70 mix marvel - valmisteista oli suunniteltu ” biologisesti samanlaisia ” lääkevalmisteita kuin vastaavat biologisesti samankaltaiset lääkkeet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devízové swapy komerčným bankám umožňovali získať likvidné prostriedky v domácej mene výmenou za sedemdňové devízové vklady v centrálnej banke. prémia 3 „the impact of ageing on public expenditure: projections for the eu25 member states on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers( 2004-- 2050) », výbor pre hospodársku politiku a európska komisia( 2006).
näiden operaatioiden preemio, joka toteutettiin yhdessä tolarmääräisten lyhytaikaisten velkapapereiden avulla tehtyjen kuivausoperaatioiden kanssa, 3 « the impact of ageing on public expenditure: projections for the eu25 member states on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers( 2004-- 2050) ». talouspoliittinen komitea ja euroopan komissio( 2006).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: