From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo o
yht.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
subkutánne alebo in ovo
ihon alle tai munan sisälle
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
vakcínu aplikovať subkutánne alebo in ovo
rokote annetaan lasiampullej ihon alle. a munaan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vakcínu aplikovať subkutánne alebo in ovo.
rokote annetaan joko ihon alle tai munan sisälle..
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
na in ovo aplikáciu môže byť použitý automatický injektor na vajcia.
annettaessa rokote munan sisälle voidaan käyttää automaattista rokotuslaitetta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
z dôvodu absencie špecifických štúdií neaplikovať tento liek súbežne s inými vakcínami podaním in ovo.
erityistutkimusten puuttuessa muita rokotteita ei tule antaa tämän valmisteen kanssa samanaikaisesti in ovo – antoreittiä käytettäessä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in ovo: jedna injekcia 0, 05 ml na 18- dňové embryonované vajce.
munansisäisesti: yksi 0, 05 ml: n rokoteannos 18 vuorokauden ikäiseen sikiölliseen kananmunaan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
[neboli jednodňovým kurčatám podané antimikrobiálne látky (vrátane injekcií in ovo);]
[mikrobilääkkeitä ei ole annettu untuvikoille (mukaan luettuna in ovo -rokote);]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
buď antimikrobiálne látky neboli podávané jednodňovým kurčatám (ani neboli vstrekované in-ovo)
joko mikrobilääkkeitä ei ole annettu untuvikoille (mukaan luettuna in ovo -rokote)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
alebo jednodňovým kurčatám boli podávané tieto antimikrobiálne látky (vrátane vstrekovania in-ovo): …;]
tai seuraavia mikrobilääkkeitä on annettu untuvikoille (mukaan luettuna in ovo -rokote): …]
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fotogra«a(35mmx 45 mm) je presne vlo™enè do orèmovanïho priestoru na prednej ｲasti s o«cièlnoupeｲiatkou,obsahujÿcounèzovvydèvajÿceho orgènu a þtètny znak.ochrannï prvky: kruhov̅ hologra«ck̅obraz(spósmenami¶czƒuprostred)naobaleprekr̅vafotogra«uvﾋavodolu.model cz7popis: ru™ovo-modrè plastovè karta.
valokuva (35 mm x 45 mm) on kiinnitetty etusivulla olevaan kehykselliseen tilaan. siinê on myûs virallinen leima, jossa on ajokortin myûntêneen viranomaisen nimi ja valtion vaakuna.turvaominaisuudet: kannen ympyrênmuotoinen hologrammikuva (keskellê kirjaimet •cz•) on painettu osittain va-semmassa alakulmassa olevan valokuvan pêêlle.malli cz7kuvaus: vaaleanpunainen ja sininen muovikorttimalli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
