Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poskytne sa neskôr
ilmoitettava
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
poskytne stanovisko k:
antaa lausunto:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zostávajúcu čiastku poskytne :
jäljellä oleva määrä saadaan
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. sekretariát poskytne komisia.
4. komissio huolehtii sihteeristötehtävistä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. komisii poskytne pomoc:
1. komissiota avustaa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barety a odznaky poskytne pmeÚ.
eupm toimittaa heille baretit ja virkamerkit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. weu poskytne počiatočnú infraštruktúru.
3. weu antaa käyttöön alkuvaiheen infrastruktuurin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. podpora sa poskytne formou:
2. tuki myönnetään
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) poskytne európska únia pomoc;
a) euroopan unioni avustaa niiden perustamisessa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kritickým kontrolórom sa poskytne dôverne.
se on annettava kriittisten arvioijien luottamukselliseen käyttöön.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. agentúra poskytne výboru sekretariát.
6. virasto huolehtii komitean sihteeristön tehtävistä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-členský štát poskytne oznámenie komisii.
-jäsenvaltioiden ilmoitukset euroopan komissiolle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poskytne akúkoľvek ďalšiu relevantnú informáciu.
annettava kaikki muut asiaankuuluvat tiedot.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. počiatočnú infraštruktúru strediska poskytne zeÚ.
3. weu antaa keskuksen käyttöön alkuvaiheessa infrastruktuurin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zdroje poskytne sncb v prospech abx logistics.
sncb on antanut varat abx logisticsin käyttöön.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. sekretariát pracovnej skupiny poskytne komisia.
5. tietosuojatyöryhmän sihteeristötehtävistä huolehtii komissio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-z dlhodobých pôžičiek, ktoré poskytne eib;
-euroopan investointipankin myöntämistä pitkäaikaisista lainoista.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. Úrad poskytne správnej rade sekretariát.Článok 40
6. hallintoneuvoston sihteeristötehtävistä huolehtii virasto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadácia poskytne pasívnu časť k dispozícii prevádzkovateľovi.
säätiö antaa passiivisen osan operaattorin käyttöön.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2. súťažný dialóg: komisia poskytne objasnenie
2.2. kilpailullinen neuvottelumenettely: komissio esittää selvennyksiä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: