Results for voor translation from Slovak to Finnish

-zekerheid voor … euro
-zekerheid voor... euro

voor het koninkrijk belgië
voor het koninkrijk belgië

-voor een hoeveelheid van … kg
-voor een hoeveelheid van... kg

fentanyl ratiopharm 50, pleister voor
fentanyl ratiopharm 50, pleister voor transdermaal

college van beroep voor het bedrijfsleven
pääasian asianosaisetkantaja: stichting rom — projecten

voor hare majesteit de koningin der nederlanden
voor hare majesteit de koningin der nederlanden

µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
transdermaal gebruik

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

Žalovaný: college voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
vastaaja: college voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (ctb)

rijkswaliteitsinstituut voor land-en tuinbouwproducten (rikilt)
rijkskwaliteitsinstituut voor land-en tuinbouwproducten

-goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
-mercadorias nâo abrangidas por um procedimento de trânsito.

fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik

právny základ: verordening van het productschap voor tuinbouw bestemmingsheffing vollegrondsgroenten 2005
oikeusperusta: verordening van het productschap voor tuinbouw bestemmingsheffing vollegrondsgroenten 2005

ciprofloxacin hikma 2 mg/ ml 200mg/ 100ml oplossing voor intraveneuze infusie
2 mg/ ml

société belge d'investissement pour les pays en développement – belgische investeringsmaatschappij voor ontwinkkelingslanden
société belge d'investissement pour les pays en développement — belgischeinvesteringsmaatschappij voor ontwinkkelingslanden

agrichem tiež 28. januára 2004 podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia na college van beroep voor het bedrijfsleven.
agrichem oli tehnyt 28.1.2004 niin ikään turvaamistoimihakemuksen college van beroep voor het bedrijfslevenin turvaamistoimista päättävälle tuomarille.

"bureau voor duitse zaken (Úrad pre nemecké záležitosti), nijmegen";
"bureau voor duitse zaken (saksan asioiden osasto), nijmegen".

-aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor … (hoeveelheid);
-aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor... (hoeveelheid),

-restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveelheid) terugbetaald;
-restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor... (hoeveelheid) terugbetaald,

článok 14 (grondslag voor subsidie aan landbouwbedrijven – základ na získanie subvencií pre poľnohospodárske podniky).
tuen enimmäisintensiteetti: tekninen tuki (viljelijöiden koulutus ja konsultointipalvelut) — 100%täytäntöönpanopäivä: ensimmäinen maksu suoritetaan 1. kesäkuuta 2005 jälkeen.