Results for Žiarenie translation from Slovak to French

Žiarenie
radiation

žiarenie
rayonnement thermique

žiarenie gama
rayons gamma

ultrafialové žiarenie
ultraviolet

• ionizujúce žiarenie
flammes et gaz chauds

vyžaruje žiarenie beta.
il émet des radiations bêta.

useionizujúce žiarenie (3606)
s*bd relationnel réseau de transmission de données

beta žiarenie (gy/mbq)
Émission bêta (gy/mbq)

pece na infračervené žiarenie
fours industriels ou de laboratoires à rayons infrarouges

žiarenie z prírodných zdrojov
rayonnement naturel

p zadržiava slnečné žiarenie.
protéger l'environnement

prístroj nevyužíva optické žiarenie.
l'appareil ne recourt pas aux rayonnements optiques.

ionizujúce žiarenie: bezpečnostné normy
exposition aux rayonnements ionisants / protection sanitaire contre les dangers (euratom)

táto technológia nevyžaruje žiadne žiarenie.
cette technologie n'émet aucun rayonnement.

obrázok 1.16 Žiarenie a emisia.
rayonnement

zvýšená citlivosť kože na slnečné žiarenie
ensibilité accrue au soleil

ochorenie kostí prepúšťajúce röntgenové žiarenie,
raréfaction osseuse radiologique

film z polyvinylchloridu citlivý na uv žiarenie:
film de poly(chlorure de vinyle) sensible aux uv:

spektrometre, spektrofotometre …, používajúce optické žiarenie
spectromètres, spectrophotomètres et spectrographes, utilisant les rayonnements optiques (uv, visibles, ir)

Žiarenie sa vyskytuje v mnohých oblastiach každodennéhoživota.
les rayonnements sont présents dans de nombreux aspects de notre vie quotidienne.