Results for akúkoľvek translation from Slovak to French

keď máte akúkoľvek infekciu.
si vous avez une infection quelle qu’elle soit.

akúkoľvek látku, ktorá:
toute substance qui:

akúkoľvek dedičnú poruchu očí
une maladie héréditaire de l’œil

akúkoľvek nepoužitú časť vyhoďte.
jeter toute quantité non utilisée.

rýchly predaj za akúkoľvek cenu
vente à tout prix

akúkoľvek inú látku v prípravku,
concernant la tolérance et l’ utilisation de la ciprofloxacine chez

- ak máte akúkoľvek vážnu infekciu
- si vous avez une infection grave

• akúkoľvek dávku zdôvodu invalidity.
l'allocation de soins pour enfants

ak ste niekedy mali akúkoľvek alergiu.
vous avez déjà eu des allergies.

4,53 mtl pre akúkoľvek inú osobu.
voir égalementpoints1 et2.5.

- máte akúkoľvek chorobu alebo infekciu,
- êtes malade ou avez une infection,

poskytne akúkoľvek ďalšiu relevantnú informáciu.
fournit toute autre information pertinente.

keď máte vy alebo dieťa akúkoľvek infekciu.
si vous ou l’ enfant avez une infection quelle qu’ elle soit.

akúkoľvek sankciu uloženú podľa článku 6, a
de toute sanction imposée en vertu de l'article 6, et

odsek 10 sa bude vzťahovať na akúkoľvek stranu:
le paragraphe 10 s'applique à toute partie:

ak potrebujete akúkoľvek informáciu, môžete sa obrátiť na
si les deux parents bénéficient d’une pension d’invalidité, le double de la pension pour enfant est versé.

akúkoľvek inú dokumentáciu, ktorú ecb považuje za relevantnú.
toute autre documentation que la bce considère pertinente.

akúkoľvek inú činnosť potrebnú na zistenie prípadu nesúladu.
toute autre activité nécessaire pour détecter les manquements.

po farbení vlasov alebo mihalníc zaznamenal akúkoľvek reakciu,
d’une personne ayant déjà fait une réaction après avoir coloré ses cheveux ou ses cils,

- akúkoľvek formu ťažkej mentálnej poruchy, ako je psychóza
- toute forme de troubles psychiatriques sévères, comme une psychose