Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo
lot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lo- fi
lo-fi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hsing-han
père de tun myint naing alias steven law, de asia world co., d.d.n.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kancelária lo – brusel
bureau de lo à bruxelles
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
v ry v za lo i pod pre tr
a les prioritÉs du pr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 krížov, lo- 030- in.
populations particulières
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pred s lo kom isári janez p v
a v a n par les c t - p r o p o s o m mis sa i r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prílohy nu ll en sk é certifika lo v
, permet une ces ce rti fi ka né test o va ni les él a bl ét e ig na nt s, outil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nemecko aď ar sk o m en sk o v s lo
suède en car f la n de ir y p r c h on ie est c h è que o r o lo g p
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
171, dn eú s oj ý v de n ža lo b
. ne manque m en en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
béla tarr za a torinoi lo (turínsky kôň)
béla tarr pour le cheval de turin (a torinói ló)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mihály vig za a torinoi lo (turínsky kôň)
mihály vig pour le cheval de turin (a torinói ló)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
em 2012, crusat editou e traduziu el deseo de lo único.
en 2012, crusat a publié et traduit el deseo de lo único.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
je členkou generálnej rady lo a od roku 2005 aj členkou výkonného výboru lo.
elle a ainsi été membre du congrès de lo et fait partie, depuis 2005, de l’organe exécutif de cette confédération.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
počet denných študentov, kt z lo ži li skúšky a príspevok zo h na študenta
les étudiants qui dépassent la durée normale des études de plus d’une année ne sont pas pris en compte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ty š sk u v ýb e r p r o f e so r ov r o b í v ýb o r pro f e s o r o v
ceux qui s’appuient sur les législations et les textes officiels pour définir les salaires le font également pour les primes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... a p r e d ov š e t ký m ú lo ha s ú kr o m n é h o s ekt o r a
123 28/05/2008 17:13:25
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- lepšie porozu zapojenie do výskumu a bude lo–nosti do výskumu a politík základných práv
- techno- envers les proits potentiels découvertes scientiiques, recherche, des nouvelles pour primer leur point de vue sur la tions science-société en tant que logies, de la science
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predpok lada lo sa, že zanechanie výroby cukrovej repy a zatvorenie cukrovarov v súvislosti s reštrukturalizačnými opatreniami bude mať dôležitý priamya nepriamysociálny dosah na poľnohospodárova dotknutéregióny.
on s’attendait à ce quel’abandon dela production dela betterave sucrière et la fermeture de sucreries, liés aux mesures de restructu-ration,aient unimportantimpactsocial directetindirectsurla population agricole etles régions concernées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
európska rada konštatuje, že prioritou na nadchádzajúce roky by ma lo byť zameranie sa na záujmy a potreby občanov a iných osôb, za ktoré nesie eÚ zodpovednosť.
le conseil européen estime que la priorité, pour les prochaines années, devrait consister à placer au centre des préoccupations les intérêts et les besoins des citoyens et des autres personnes envers lesquelles l'ue a une responsabilité.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: