From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyskinéza
dyskinésie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dyskinéza,
(y compris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinéza myoklónia
dyskinésie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
závraty, dyskinéza
sensations vertigineuses, dyskinésie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parkinsonizmus6 dyskinéza 6
eosinophilie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyskinéza porucha rovnováhy
dyskinésie trouble de l'équilibre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
choreoatetóza, dyskinéza, hyperkinéza
choréoathétose, dyskinésie, hyperkinésie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mimovoľný pohyb (dyskinéza),
mouvements involontaires (dyskinésies),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parkinsonizmus**, závraty, dystónia***, dyskinéza
sensation vertigineuse dystonie*** dyskinésie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trata vedomia, mimovoľné pohyby (dyskinéza)
perte de conscience, mouvements involontaires (dyskinésies)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zmena celkového času „on“ bez obťažujúcich dyskinéza
variation du temps total passé en phase on sans dyskinésies gênantesa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
môžu to byť príznaky stavu nazývaného tardívna dyskinéza,
ils peuvent être des signes d’une affection appelée « dyskinésie tardive »
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
porucha normálnych pohybov (dyskinéza) bolesti hlavy
mouvements anormaux (dyskinésie) maux de tête
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- dyskinéza (t. j. abnormálne, mimovoľ pohyby konč
- dyskinésie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Častejšou nežiaducou reakciou v kombinácii s levodopou bola dyskinéza.
l’effet indésirable le plus fréquent en association avec la lévodopa est la dyskinésie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinéza (t.j. nezvyčajné, mimovoľné pohyby končatín)
dyskinésie (mouvements involontaires anormaux des membres)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinéza (t.j. abnormálne, nekontrolované pohyby končatín).
dyskinésie (c’est à dire des mouvements anormaux et non contrôlés des membres).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dyskinéza, ospalosť, závraty, bolesť hlavy, parkinsonov a choroba
dyskinésie somnolence, étourdissem ents, maux de tête, maladie de parkinson
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dystónia, akatízia, dyskinéza, parkinsonizmus, sedácia, závraty, dysgeúzia
dystonie akathisie dyskinésie parkinsonisme sédation etourdissements dysgueusie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tremor závraty somnolencia bolesť hlavy zhoršenie parkinsonovej choroby bradykinéza dyskinéza dystónia
tremblements vertiges somnolence céphalée aggravation d’ une maladie de parkinson bradykinésie dyskinésies dystonie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: