Results for hmotnost translation from Slovak to French

Živá hmotnost
clomicalm 80

Živá hmotnost/ kg
poids de l’animal kg

trh – (rovnaká hmotnost)
marché (même poids)

hrubá a vlastná hmotnost (kg)
masse brute et nette (en kg)

Živá hmotnost > 20 – 40 kg > 40 - 80 kg
poids corporel (kg) > 20 à 40 > 40 à 80

dávka (mg/kg živej hmotnosti) x živá hmotnost (kg)
dosage (mg/kg poids vif) x poids vif (kg)

ošípaným, ktoré sa majú liečiť, je treba pre správny výpočet dávky econor perorálneho prášku určiť telesnú hmotnost, a množstvo krmiva, ktoré bude ošípaná konzumovať sa vypočíta na základe denného príjmu krmiva rovnajúcimu sa 5 % telesnej hmotnosti rastúcich ošípaných.
le porc à traiter doit être pesé afin de calculer la dose correcte d’econor poudre orale devant être administrée et la quantité d’aliment susceptible d’être consommée par l’animal doit être estimée, sur la base d’une ration quotidienne équivalant à 5 % du poids corporel pour les porcs en croissance.