Results for kaliber translation from Slovak to French

kaliber
calibre

pevne nasaďte novú subkutánnu ihlu (odporúča sa kaliber 25) na injekčnú striekačku.
fixer solidement une aiguille pour injection sous-cutanée neuve (calibre 25 recommandé) sur la seringue.

chambre suisse de l'horlogerie bezodkladne zaradí nový kaliber alebo kalibre do spomínaného zoznamu.
la chambre suisse de l'horlogerie inscrit sans délai le ou les nouveaux calibres sur ladite liste.

sklenený valec typ i (1 ml), na ktorom je pripevnená 12, 7 mm ihla kaliber 27 a ktorý je uzavretý piestovou zátkou z chlórbutylového elastoméru.
cylindre en verre de type i (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d’ un capuchon d’ élastomère de chlorobutyl pour le piston.

6. 5 druh obalu a obsah balenia n sklenený valec typ i (1 ml), na ktorom je pripevnená 12, 7 mm ihla kaliber 27 a ktorý je uzavretý lat
ne pas congeler.

1 injekčnú liekovku s dibotermínom alfa 12 mg prášok na roztok 1 injekčnú liekovku rozpúšťadla pre dibotermín alfa (10 ml vody na injekciu) 1 sterilný matrix 7, 5 x 10 cm 2 sterilné striekačky 10 ml 2 sterilné ihly kaliber 20
1 flacon de 12 mg de poudre de dibotermine pour solution 1 flacon de solvant pour dibotermine alpha (10 ml d'eau ppi) 1 matrice stérile 7,5 x 10 cm 2 seringues stériles de 10 ml 2 aiguilles stériles de jauge 20.

od každého predajcu sa bude vyžadovať, aby viedol evidenciu zbraní, v ktorej budú zaznamenané informácie o všetkých strelných zbraniach zaradených do kategórie a, b alebo c, ktoré obdržal alebo predal vrátane takých náležitostí, ktoré umožnia identifikáciu zbrane, najmä jej typ, značku, model, kaliber a výrobné číslo, meno a adresu dodávateľa a nadobúdateľa zbrane.
les armuriers doivent tenir un registre sur lequel sont inscrites toutes les entrées et sorties d'armes à feu des catégories a, b et c, avec les données permettant l'identification de l'arme, notamment le type, la marque, le modèle, le calibre et le numéro de fabrication, ainsi que les noms et adresses du fournisseur et de l'acquéreur.