Results for kroesovej translation from Slovak to French

predslov neelie kroesovej
avant-propos par neelie kroes total de 2,271 milliards d’euros.

webová stránka neelie kroesovej
site web de mme kroes

webová lokalita neelie kroesovej:
site web de mme neelie kroes (en anglais et en néerlandais):

webová stránka komisárky neelie kroesovej:
site web de mme kroes (en anglais et néerlandais):

neelie kroes' website (webová stránka neelie kroesovej)
site web de mme neelie kroes (en anglais uniquement)

podľa podpredsedníčky európskej komisie neelie kroesovej zodpovednej za digitálnu agendu,
mme neelie kroes, vice-présidente de la commission européenne chargée de la stratégie numérique, a déclaré: «

domovská stránka podpredsedníčky komisie a komisárky pre digitálnu agendu neelie kroesovej:
page d'accueil du site de mme neelie kroes, vice-présidente de la commission et commissaire chargée de la stratégie numérique:

domovská stránka neelie kroesovej, podpredsedníčky komisie a komisárky pre digitálnu agendu:
page d'accueil du site de neelie kroes, vice-présidente et commissaire chargée de la stratégie numérique (en anglais uniquement):

domovská stránka neelie kroesovej, podpredsedníčky európskej komisie zodpovednej za digitálnu agendu:
page d'accueil du site de mme neelie kroes, vice-présidente chargée de la stratégie numérique:

po štvrté by podľa komisárky kroesovej mal mať každý európan možnosť využívať informačné a komunikačné technológie.
quatrièmement, mme kroes estime que chaque européen doit avoir la possibilité de bénéficier de l’utilisation des tic.

rada v tejto súvislosti vzala na vedomie ústne informácie komisárky kroesovej o aktuálnom stave a perspektívach audiovizuálneho sektora v digitálnom veku.
À cet égard, le conseil a également pris note des informations communiquées oralement par mme kroes, membre de la commission, sur l'état de la situation et les perspectives du secteur audiovisuel à l'ère numérique.

prezentácia podpredsedníčky neelie kroesovej pre výbor európskeho parlamentu pre dopravu: pozri speech/11/557
présentation d'ecall par mme kroes, vice-présidente, à la commission des transports du parlement européen: voir speech/11/557

mnohé veľké železničné, letecké a iné dopravné spoločnosti sa pripojili k podpredsedníčke neelie kroesovej a podpredsedovi siimovi kallasovi v rámci kampane za zvýšenie úrovne informovanosti o čísle 112.
de nombreuses grandes entreprises de transport ferroviaire, aérien et autres se sont associées aux vice-présidents de la commission européenne neelie kroes et siim kallas pour une campagne visant à faire mieux connaître le 112.

Ďalšie stretnutie s talianskymi orgánmi sa uskutočnilo 5. októbra 2007 za účasti komisárky kroesovej a ministra bersaniho.
une rencontre avec les autorités italiennes, à laquelle ont assisté mme kroes et le ministre bersani a eu lieu le 5 octobre 2007.

toto oznámenie je výsledkom práce osobitnej skupiny zloženej z odborníkov pochádzajúcich z rôznych útvarov, ktorú viedli generálne riaditeľstvá agri a ecfin, a do ktorej sa aktívne zapájali kabinety komisárok kroesovej a kunevovej.
cette communication est le résultat d'une task force interservices conduite par les directions générales agri et ecfin, à laquelle les services des commissaires kroes et kuneva ont contribué activement.

list p. marzana, ministra pre výrobné činnosti, adresovaný p. kroesovej zo 14. januára 2005, ktorý stále zastúpenie talianska postúpilo komisii listom z 19. januára 2005.
lettre du 14 janvier 2005 du ministre des activités productives marzano à mme kroes, commissaire, transmise à la commission par lettre du 19 janvier 2005 de la représentation permanente de l'italie.