From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
každé krvácanie z uteru po as užívania optrumy je neo akávané a musí by kompletne vyšetrené špecialistom.
tout saignement d’ origine génitale survenant en cours de traitement par optruma constitue un événement inattendu et devra faire l’ objet d’ explorations approfondies par un spécialiste.
in vivo cetuximab inhibuje expresiu angiogénnych faktorov nádorovými bunkami a spôsobuje zníženie neo- vaskularizácie a metastázovanie.
in vivo, le cetuximab inhibe l'expression de facteurs angiogéniques par les cellules tumorales et provoque une réduction de la néovascularisation tumorale et des métastases.
poslednþ bod opisuje prijatê opatrenia na zlepùenie vymâhania ne┘erpanþch alebo neo-prâvnene vyplatenþch súm.
enfin, la derniíre partie prêsente les mesures prises afin d'amêliorer le recouvrement des sommes non peréues ou indûment versêes.
ke ste imobilná ur itú dobu ako napríklad pripútanie na invalidný vozík, nástup do nemocnice, pripútanie na lôžko po operácii alebo neo akávanej chorobe.
si vous êtes immobilisée pour un certain temps, par exemple immobilisation dans un fauteuil roulant, nécessité d’ hospitalisation ou d’ immobilisation au lit à la suite d’ une opération ou d’ une maladie imprévue.
olanzapine neopharma 7, 5 mg obalené tablety sú biele, okrúhle, bikonvexné, obalené tablety s označením ‘ olz 7, 5 ’ na jednej strane a ‘ neo ’ na strane druhej.
olanzapine neopharma 7,5 mg sont des comprimés enrobés biconvexes, blancs et ronds, portant l’ inscription en creux ‘ olz 7.5’ sur une face et ‘ neo’ sur l’ autre.