Results for pic translation from Slovak to French

pic
pic

predložené pic oznámenia
notifications pic effectuées

piolit – pic de chabrieres
piolit - pic de chabrieres

1fotografie sú len ilustratívne. [pic]
les photographies ont un caractère purement indicatif.

chemikália, ktorá podlieha postupu pic
produit chimique soumis à la procédure pic

chemikália začne podliehať pic postupu;
le produit chimique est soumis à la procédure pic;

chemikália spĺňajúca podmienky na pic oznamovanie.
produit chimique répondant aux critères requis pour faire l'objet de la notification pic.

pozri obežník pic na www.pic.int/
consulter circulaire pic à l'adresse www.pic.int/

pic (p) dd/mm/rrrr hh:mm
pic (p) jj/mm/aaaa hh:mm

dodatoční zamestnanci na vykonávanie činností súvisiacich s pic
personnel supplémentaire pour réaliser les activités liées au règlement pic

chemikália úplne alebo čiastočne podliehajúca pic postupu.
produit chimique soumis ou partiellement soumis à la procédure pic.

diagram okruhu je uvedený nižšie: [pic]
le diagramme du cycle figure ci-dessous:

chemikália, ktorá úplne alebo čiastočne podlieha pic postupu.
produit chimique soumis ou partiellement soumis à la procédure internationale pic.

zoznam chemikÁliÍ, ktorÉ podĽa rotterdamskÉho dohovoru podliehajÚ pic postupu
liste des produits chimiques soumis À la procÉdure pic au titre de la convention de rotterdam

[pic] rok krajina program progresívne číslovanie vo vnútri programu
pe année ct pays programme b numérotation continue à l'intérieur de ce programme

pozri obežník pic na webovej stránke: www.pic.int/
consulter la circulaire cip à l’adresse www.pic.int/

ceÜse montagne d'aujour pic de crigne montagne de saint-genis
ceÜse montagne d’aujour pic de crigne montagne de saint-genis

naliehavo vyzýva orgány bosny a hercegoviny, aby dosiahli konkrétne výsledky ešte pred júnovým zasadnutím riadiaceho výboru pic.
il a engagé les autorités de bosnie‑herzégovine à obtenir des résultats concrets avant la réunion de juin du comité directeur du conseil de mise en œuvre de la paix.

chemická agentúra – Činnosti v oblasti právnych predpisov o pic – dotácie v rámci hlavy 3
agence des produits chimiques – activités dans le domaine de la législation relative à pic - subvention en vertu du titre 3

gr env je zodpovedné za rozvoj politiky a za vykonávanie nariadenia pic v eÚ vrátane prijímania právnych predpisov, ako aj za všetky medzinárodné záväzky vyplývajúce z dohovoru.
la dg env est chargée de l'élaboration des politiques et de la mise en œuvre du règlement pic dans l'ue; elle est notamment responsable de l'adoption des actes législatifs et de toutes les obligations internationales découlant de la convention.