Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrofóny ... vyznačujúce sa ...
hydrophones…présentant l'une…
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zliatiny niklu vyznačujúce sa:
alliages de nickel ayant:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vyznačujúce sa niektorým týmto parametrom:
présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pece vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
fours présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kardany vyznačujúce sa všetkými týmito parametrami:
cardans présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrofóny vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík:
hydrophones présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronické kamery vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
caméras électroniques présentant les deux caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"izostatické lisy" vyznačujúce sa obidvoma týmito charakteristikami:
"presses isostatiques" présentant les deux caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iskriská so spúšťou, vyznačujúce sa obidvoma týmito charakteristikami:
éclateurs à étincelle présentant les deux caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atómové frekvenčné normály vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík:
étalons de fréquence atomiques présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"laditeľné lasery" vyznačujúce sa niektorými z týchto parametrov:
"lasers""accordables" présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"asferické optické systémy" vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
'éléments optiques asphériques' présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gravimetre navrhnuté pre mobilné plošiny, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
gravimètres pour plates-formes mobiles, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronické chladiace kvapaliny z fluórovaných uhľovodíkov vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
liquides de refroidissement électroniques fluorocarbonés présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
colonnes d'échange à plateaux eau-acide sulfhydrique, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"lasery" nepracujúce s moduláciou akosti rezonátora vyznačujúce sa týmito charakteristikami:
"lasers non déclenchés" (non q-switch) présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digitalizátory tvarových kmitov a prístroje na záznam prechodných javov vyznačujúce sa všetkými týmito parametrami:
numériseurs de formes d'ondes et enregistreurs de transitoires, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"impulzné lasery" na báze oxidu uhoľnatého, vyznačujúce sa všetkými týmito charakteristikami:
"lasers" à dioxyde de carbone à impulsions présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lasery" s kryptónovými alebo argónovými iónmi vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík;
"lasers" à krypton ionisé ou à argon ionisé présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lasery" na báze farbív alebo iných kvapalín, vyznačujúce sa niektorou z týchto charakteristík:
"lasers" à colorants et autres "lasers" à liquide présentant l'un des ensembles des caractéristiques suivants:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting