Results for úloh translation from Slovak to German

Úloh
aufträge

delegovanie úloh
delegierung von aufgaben

maximálne úloh:
max. anzahl aufträge:

kde plánovač úloh
auftragsplaner von kde

opis vykonávaných úloh:
beschreibung der auszuführenden aufgaben:

f) prideľovanie úloh;
f) die zuzuweisenden aufgaben;

kontrola realizácie úloh
kontrolle der durchführung der aufgaben

široké spektrum úloh,
breiter aufgabenbereich;

plnenie predpísaných úloh;
die durchführung der vorgesehenen aufgaben,

-vykonávanie predpísaných úloh,
-die durchführung der vorgesehenen aufgaben,

(podrobne podľa úloh)
(aufgeschlüsselt nach aufgabe)

použité na paneli úloh.
wird von der fensterleiste verwendet.

delegovanie úloh a povinností
delegation von aufgaben und pflichten

zadávanie úloh externým subjektom
auslagerung von aufgaben

stálosti úloh plnených zamestnancom,
dem fortbestehen der von dem bediensteten wahrgenommenen aufgaben,

(1) vymedzenie pridelených úloh;
(1) beschreibung der übertragenen aufgaben;

„podpora úloh pobrežnej stráže“
„unterstützung der aufgaben der küstenwache“