Results for 24 30 translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

18 24 30

German

18

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

30. január 1998(*)24

German

1. januar 1998(*) 24

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

dubai -*cz 24 --h (add.)(15)(30) -

German

dubai -*cz 24 --h (add.)(15)(30) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

24 po as používania 4 týždne (do 30°c).

German

die haltbarkeit während des gebrauchs beträgt 4 wochen (nicht über 30°c).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Ú. v. eÚ l 24, 29.1.2008, s. 30.

German

abl. l 24 vom 29.1.2008, s. 30.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

balenia obsahujú 12, 24, 30, 60, 84, 120 a 360 tabliet.

German

die packungen enthalten 12, 24, 30, 60, 84, 120 und 360 tabletten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

22–24/25–29, 32/30/31/rižský záliv

German

22—24/25—29, 32/30/31/golf von riga

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

(poola/ polija/ lenkija) tel: + 48 22516 24 30

German

(poola/polija/lenkija) tel: + 48 22516 24 30

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kapitan -*cz 24, *hu 5236 --h (mod.)(15)(30) -

German

kapitan -*cz 24, *hu 5236 --h (mod.)(15)(30) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

chemická a fyzikálna stabilita počas používania je preukázaná na 24 hodín pri 30 °c.

German

die chemische und physikalische stabilität wurde für den gemischten impfstoff für 24 stunden bei 30°c gezeigt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

každé blistrové balenie obsahuje 12, 24, 30, 60, 84, 120 alebo 360 tabliet.

German

jede blisterpackungen enthält 12, 24, 30, 60, 84, 120 oder 360 tabletten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

d) prijíma akékoľvek potrebné opatrenia na zabezpečenie vykonávania článkov 16, 19, 24 a 30.

German

d) die erforderlichen maßnahmen zu treffen, um die effektive anwendung der artikel 16, 19, 24 und 30 zu gewährleisten.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

informácie o nadobudnutí vlastných akcií uvedené v článku 24 ods. 2 smernice 2012/30/eÚ;

German

informationen nach artikel 24 absatz 2 der richtlinie 2012/30/eu betreffend den erwerb eigener aktien;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

chemická a fyzikálna použiteľná stabilita bola určená na 24 hodín pri teplote 2-8 ºc a 8 hodín pri teplote 30 ºc.

German

chemische und physikalische stabilität wurde für 24 stunden bei 2-8 °c und für 8 stunden bei 30 °c nachgewiesen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

12 filmom obalených tabliet 24 filmom obalených tabliet 30 filmom obalených tabliet 60 filmom obalených tabliet 84 filmom obalených tabliet 120 filmom obalených tabliet 360 filmom obalených tabliet

German

12 filmtabletten 24 filmtabletten 30 filmtabletten 60 filmtabletten 84 filmtabletten 120 filmtabletten 360 filmtabletten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak sa liek nariedi za aseptických podmienok, môže sa skladovať 24 hodín (pri teplote neprevyšujúcej 30°c).

German

bei verdünnung unter aseptischen bedingungen kann sie für 24 stunden aufbewahrt werden (nicht über 30 °c aufbewahren).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

antagonista 5-ht3 bol podaný 30 % pacientov v 24 % cyklov.

German

einen 5-ht3-antagonisten erhielten 30 % der patienten in 24 % der zyklen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

z aplikovanej dávky je 10-13% vylúčených močom, 24-30% trusom a zbytok je vylúčený mliekom.

German

von der verabreichten dosis werden 10% - 13% über den urin und 24% - 30% über den kot ausgeschieden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

biocodex 7 avenue gallieni 94250 gentilly francúzsko tel: + 33 1 41 24 30 00 e- mail: webar@ biocodex

German

biocodex 7 avenue gallieni f-94250 gentilly frankreich tel.: + 33 1 41 24 30 00 e-mail: webar@biocodex.fr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

biocodex 7 avenue gallieni 94250 gentilly francúzsko tel: + 33 1 41 24 30 00 e- mail: webar@ biocodex. fr

German

biocodex 7 avenue gallieni f-94250 gentilly frankreich tel.: + 33 1 41 24 30 00 e-mail: webar@biocodex.fr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,832,131,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK