Results for aceite translation from Slovak to German

"aceite de la rioja"
"aceite de la rioja"

%quot%aceite monterrubio%quot%
"aceite monterrubio"

aceite campo de montiel (chop)
aceite campo de montiel (g.u.)

názov: "aceite de la rioja"
name: "aceite de la rioja"

názov:%quot%aceite monterrubio%quot%
name: "aceite monterrubio"

aceite del baix ebre-montsià alebo oli del baix ebre-montsià (chop)
aceite del baix ebre-montsià oder oli del baix ebre-montsià (g.u.)

aceite de mallorca alebo aceite mallorquín alebo oli de mallorca alebo oli mallorquí (chop)
aceite de mallorca oder aceite mallorquín oder oli de mallorca oder oli mallorquí (g.u.)

extra panenský olivový olej "aceite de la rioja" nikdy nesmie prejsť procesom rafinácie.
das native olivenöl extra "aceite de la rioja" wird zu keinem zeitpunkt raffiniert.

2.1názov: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -
2.1name: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -

označovanie etiketami: na etiketách sa musí uviesť: denominación de origen protegida "aceite de la rioja".
etikettierung: die etiketten müssen den vermerk "denominación de origen protegida aceite de la rioja" tragen.

názov: -consejo regulador de la denominación de origen%quot%aceite monterrubio%quot% -
name: -consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" -

"aceite de la rioja" má po dozretí tieto fyzikálno-chemické vlastnosti: kyslosť do 0,8, absorpcia uv (k 270) do 0,20, absorpcia v ultrafialovom pásme (k 232) do 2,50, index peroxidov meq o2 (miliekvivalentov kyslíka) do 15, vlhkosť a prchavé látky v sušiarni pri 105 1c do 0,1 na 100, nečistoty nerozpustné v petroléteri 1c do 0,1 na 100, priemerné organoleptické hodnotenie odchýlky (md): md = 0 a priemerné organoleptické hodnotenie vlastnosti zachovávať si chuť plodov (mf): mf%lt% 0.
nach der reifung weist das Öl "aceite de la rioja" die folgenden physikalisch-chemischen merkmale auf: säuregehalt: kleiner oder gleich 0,8, extinktionskoeffizient (k 270): kleiner oder gleich 0,20, extinktionskoeffizient (k 232): kleiner oder gleich 2,50, peroxidzahl: kleiner oder gleich 15 meq 02/kg, wasser und flüchtige stoffe im trockenschrank bei 105 oc: kleiner oder gleich 0,1/100, unlösliche verunreinigungen in petrolether: kleiner oder gleich 0,1/100, organoleptische untersuchung des medians der mängel = 0, organoleptische untersuchung des attributs "fruchtig"%lt% 0.