Results for aktuálne translation from Slovak to German

aktuálne
aktuell

aktuálne dtd:
aktuelle dtd:

(aktuálne pole)
(aktuelles feld)

aktuálne heslo
aktuelles passwort

aktuálne údaje.
aktuelle daten.

aktuálne popredie:
aktuell-vordergrund:

& aktuálne akcie:
& angezeigte aktionen:

aktuálne ste odhlásený
zurzeit sind sie ausgeloggt.

zavrieť aktuálne okno.
aktuelles fenster schließen

vložiť & pred aktuálne
einfügen & vor aktuellem

aktuálne dumpingové rozpätia
tatsächliche dumpingspannen

Žiadne aktuálne plány.
derzeit nicht geplant.

& zameniť aktuálne medzisúčty
aktuelle zwischensummen & ersetzen

d) aktuálne zaplatenú cenu.
d) tatsächlich gezahlter preis.

aktuálne použitie (currentuse)
gegenwärtige nutzung (currentuse)

exportovať aktuálne zobrazenie dom
aktuelle dom-ansicht exportieren

nezmeniť aktuálne backend dáta.
die tatsächlichen treiber-daten nicht ändern.

4.3.2 aktuálne úvahy
4.3.2 aktuelle Überlegungen

aktuálne viditeľná karta navigátora
derzeit sichtbarer navigationsreiter

edituje aktuálne označený prvok.
bearbeitet das aktuell ausgewählte element.