Results for availability translation from Slovak to German

availability
wiederbeschreibbar:availability

časový rad časový rad collection availability
collection availability dom_ser_ids unit_index_base breaks

wider availability and use of parental control
stärkung der elterlichen kontrollmöglichkeiten

availability of skilled employees to implement reach:
j) availability of skilled employees to implement reach:

b) esa: availability of earth observation data (e.g.
b) esa: availability of earth observation data (e.g. webportal, data clearinghouse)

the availability of community-wide data for public health professionals and authorities; and
der verfügbarkeit von gemeinschaftsweiten daten für die angehörigen der gesundheitsberufe und die behörden;

facilitate access of researchers to the relevant information and promote its availability on all the relevant information sources;
den zugang der forscher zu den entsprechenden informationen zu erleichtern und sich dafür einzusetzen, dass diese informationen über alle einschlägigen informationswege verfügbar sind;

the benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
the benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .

availability( zoznam kódov: cl_availability): tento atribút označuje inštitúcie, ktorým sa údaje môžu sprístupniť.
availability( codeliste ‚cl_availability'): dieses attribut bezeichnet, welchen einrichtungen die daten zur verfügung gestellt werden können.

ecb publishes target annual report 2009 : the system has functioned smoothly with high availability levels target annual report 2009 [ 1,6 mb ]
ecb publishes target annual report 2009 : the system has functioned smoothly with high availability levels target annual report 2009 [ 1,6 mb ]

availability ( zoznam kódov : cl_availability ) : tento atribút označuje inštitúcie , ktorým sa údaje môžu sprístupniť .
availability ( codeliste ‚cl_availability ') : dieses attribut bezeichnet , welchen einrichtungen die daten zur verfügung gestellt werden können .

enhance the availability of information and communication technology (ict) based products and services for active and healthy ageing, to improve the quality of life for the elderly and their carers and help increase the sustainability of care systems
enhance the availability of information and communication technology (ict) based products and services for active and healthy ageing, to improve the quality of life for the elderly and their carers and help increase the sustainability of care systems;

title_compl unit unit_mult decimals title nat_title compilation collection availability dom_ser_ids ( ) 2
title_compl unit unit_mult decimals title nat_title compilation collection availability dom_ser_ids ( ) 2

study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community (Štúdia o informáciách o prideľovaní, dostupnosti a využívaní rádiového spektra v spoločenstve), idate, február 2005.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (studie über informationen in bezug auf die zuweisung, verfügbarkeit und nutzung von funkfrequenzen in der gemeinschaft).