Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
európska agentúra pre lieky (emea) bolazaložená v roku 1993.
der beschluss zur einrichtung dieser agentur(kurz amoceb) wurde im oktober 2004gefasst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reforma bolazaložená na dobrovoľnom systémezrieknutiasakvótpodpore-nomnajmä prostredníctvom dočasného reštrukturalizačnéhofondu.
die reform basierte auf einem system des freiwilligen verzichts auf quoten, wasinsbe-sondere durch einen befristeten umstrukturierungsfonds gestützt wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v roku 1970 bolazaložená spoločná organizácia trhu s produktmi rybolovu s cieľom stabilizovať ceny, ktorá sastala významným faktorom pri vytváraní takých podmienok pre odvetvie, ktoré mu umožnilipostaviť sa znova na nohy a rásť.
die gemeinsame marktorganisation (gmo) für fischereierzeugnisse wurde 1970 zur stabilisierung der preiseeingerichtet und war ein bedeutender faktor bei der schaffung der voraussetzungen für den wiederaufbau und daswachstum der branche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: