Results for celkovo translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

celkovo

German

gesamt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Slovak

celkovo:

German

geladen:

Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

celkovo bodov

German

wertungspunkte insgesamt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

chlór, celkovo

German

chlor, insgesamt

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

celkovo n = 111

German

gesamt n = 111

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Slovak

celkovo + alebo (+)

German

insgesamt + oder (+)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ovce: 15 (celkovo)

German

schafe: 15 (insges.)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kôrovce: 50 (celkovo)

German

krebstiere: 50 (insges.)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

počet úspešných celkovo

German

anzahl der erfolge insgesamt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kovy celkovo*  50 ppm

German

metalle gesamt*  50 ppm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

počet celkovo zamestnaných osôb

German

zahl der beschäftigten weltweit

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

situácia sa celkovo zhoršila.

German

generell waren rückschritte zu verzeichnen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

celkovo vysoká miera efektívnosti

German

hohe gesamteffizienz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ostatné zvieratá: 25 (celkovo)

German

andere tiere: 25 (insges.)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

(neprečítané: %d, celkovo: %d)

German

(%d ungelesen, %d gesamt)

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zamestnanci: – zamestnanci celkovo – prekladatelia

German

personal: • personal insgesamt • Übersetzer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

spracovanie správ (%li%%) (celkovo:%li)

German

aufbereiten der nachrichten (%li%%) (gesamt: %li)

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

seederov: %d, peerov: %d (celkovo seederov/peerov: %d/%d)

German

seeds: %d, peers: %d (gesamte seeds/peers: %d/%d)

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,191,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK